Translations by Philip Withnall
Philip Withnall has submitted the following strings to this translation. Contributions are visually coded: currently used translations, unreviewed suggestions, rejected suggestions.
| 1478. |
File is not a valid .desktop file
|
|
| 2009-03-03 |
File is not a valid .desktop file
|
|
| 1479. |
Unrecognized desktop file Version '%s'
|
|
| 2009-03-03 |
Unrecognised desktop file Version '%s'
|
|
| 1480. |
Starting %s
|
|
| 2009-03-03 |
Starting %s
|
|
| 1481. |
Application does not accept documents on command line
|
|
| 2009-03-03 |
Application does not accept documents on the command line
|
|
| 1482. |
Unrecognized launch option: %d
|
|
| 2009-03-03 |
Unrecognised launch option: %d
|
|
| 1483. |
Can't pass document URIs to a 'Type=Link' desktop entry
|
|
| 2009-03-03 |
Can't pass document URIs to a 'Type=Link' desktop entry
|
|
| 1484. |
Not a launchable item
|
|
| 2009-03-03 |
Not a launchable item
|
|
| 1485. |
Disable connection to session manager
|
|
| 2009-03-03 |
Disable connection to session manager
|
|
| 1486. |
Specify file containing saved configuration
|
|
| 2009-03-03 |
Specify file containing saved configuration
|
|
| 1487. |
FILE
|
|
| 2009-03-03 |
FILE
|
|
| 1488. |
Specify session management ID
|
|
| 2009-03-03 |
Specify session management ID
|
|
| 1489. |
ID
|
|
| 2009-03-03 |
ID
|
|
| 1490. |
Session management options:
|
|
| 2009-03-03 |
Session management options:
|
|
| 1491. |
Show session management options
|
|
| 2009-03-03 |
Show session management options
|
|
| 1535. |
%s is free software; you can redistribute it and/or modify it under the terms of the GNU General Public License as published by the Free Software Foundation; either version %d of the License, or (at your option) any later version.
|
|
| 2009-03-03 |
%s is free software; you can redistribute it and/or modify it under the terms of the GNU General Public Licence as published by the Free Software Foundation; either version %d of the Licence, or (at your option) any later version.
|
|
| 1536. |
You should have received a copy of the GNU General Public License along with this program. If not, see <http://www.gnu.org/licenses/>.
|
|
| 2010-03-30 |
You should have received a copy of the GNU General Public Licence along with this program. If not, see <http://www.gnu.org/licences/>.
|
|
| 1537. |
Lights Off
|
|
| 2009-03-03 |
Lights Off
|
|
| 1538. |
Turn off all the lights
|
|
| 2009-03-03 |
Turn off all the lights
|
|
| 1544. |
Whether or not to use the GNOME theme colors
|
|
| 2010-03-30 |
Whether to use the GNOME theme colours
|
|
| 1547. |
Turn off all the lights
Lights Off is a part of GNOME Games.
|
|
| 2010-03-30 |
Turn off all the lights
Lights Off is a part of GNOME Games.
|
|
| 1548. |
Copyright 2009 Tim Horton
|
|
| 2010-03-30 |
Copyright © 2009 Tim Horton
|
|
| 1553. |
Do you want to start a new game with this map?
|
|
| 2009-03-03 |
Do you want to start a new game with this map?
|
|
| 1554. |
If you continue playing the next game will use the new map.
|
|
| 2009-03-03 |
If you continue playing the next game will use the new map.
|
|
| 1555. |
_Continue playing
|
|
| 2009-03-03 |
_Continue playing
|
|
| 1556. |
Use _new map
|
|
| 2009-03-03 |
Use _new map
|
|
| 1558. |
_New game
|
|
| 2009-03-03 |
_New game
|
|
| 1559. |
_Shuffle
|
|
| 2009-03-03 |
_Shuffle
|
|
| 1569. |
Mahjongg - %s
|
|
| 2010-03-30 |
Mahjongg — %s
|
|
| 2008-09-18 |
Mahjongg - %s
|
|
| 1577. |
Easy
|
|
| 2009-03-03 |
Easy
|
|
| 1578. |
The Ziggurat
|
|
| 2009-03-03 |
The Ziggurat
|
|
| 1579. |
Four Bridges
|
|
| 2009-03-03 |
Four Bridges
|
|
| 1580. |
Cloud
|
|
| 2009-03-03 |
Cloud
|
|
| 1581. |
Tic-Tac-Toe
|
|
| 2009-03-03 |
Tic-Tac-Toe
|
|
| 1582. |
Red Dragon
|
|
| 2009-03-03 |
Red Dragon
|
|
| 1583. |
Pyramid's Walls
|
|
| 2009-03-03 |
Pyramid's Walls
|
|
| 1584. |
Confounding Cross
|
|
| 2009-03-03 |
Confounding Cross
|
|
| 1585. |
Difficult
|
|
| 2009-03-03 |
Difficult
|
|
| 1596. |
I want to play that game! You know, they all go whirly-round and you click on them and they vanish!
Swell Foop is a part of GNOME Games.
|
|
| 2010-03-30 |
I want to play that game! You know, they all go whirly-round and you click on them and they vanish!
Swell Foop is a part of GNOME Games.
|
|
| 1599. |
Swell Foop Scores
|
|
| 2010-03-30 |
Swell Foop Scores
|
|
