Browsing Divehi translation

Don't show this notice anymore
Before translating, be sure to go through Ubuntu Translators instructions and Divehi guidelines.
615 of 1601 results
6.
Select whether to drag the cards or to click on the source then the destination.
ކާޑުތައް ދަމާފަގެންދިޔުމަށް ނުވަތަ އެއްތަނުން އަނެއްތަނަށް ކްލިކްކުރާގޮތަށް ހިޔާރުކުރޭ
Translated and reviewed by Huxain
Located in ../aisleriot/aisleriot.schemas.in.h:6
7.
Sound
އަޑު
Translated and reviewed by Huxain
Located in ../gnect/data/org.gnome.gnect.gschema.xml.in.h:8 ../gnobots2/src/properties.c:483 ../iagno/data/org.gnome.iagno.gschema.xml.in.h:1
8.
Statistics of games played
ކުޅެވުނު ގޭމުތަކުގެ ހިސާބުތައް
Translated and reviewed by Huxain
Located in ../aisleriot/aisleriot.schemas.in.h:8
9.
The game file to use
ބޭނުންކުރަން ބޭނުންވާ ގޭމްފައިލް
Translated and reviewed by Huxain
Located in ../aisleriot/aisleriot.schemas.in.h:9
10.
The name of the file with the graphics for the cards.
ކާޑުތަކުގެ ކުރެހުންތައްއެކުލެވޭ ފައިލުގެ ނަން
Translated and reviewed by Huxain
Located in ../aisleriot/aisleriot.schemas.in.h:10
11.
The name of the scheme file containing the solitaire game to play.
ސޮލިޓިއަރ ގޭމް ކުޅެން ބޭނުންވާ ސްކީމް ފައިލްގެ ނަން
Translated and reviewed by Huxain
Located in ../aisleriot/aisleriot.schemas.in.h:11
12.
Theme file name
ތީމްފައިލްގެ ނަން
Translated and reviewed by Huxain
Located in ../aisleriot/aisleriot.schemas.in.h:12
13.
Whether or not to animate card moves.
ކާރޑުގެ މޫވްސް އެނިމޭޓް ކުރަން
Translated and reviewed by Huxain
Located in ../aisleriot/aisleriot.schemas.in.h:13
14.
Whether or not to play event sounds.
އިވެންޓްސް އަޑު ކުޅެން
Translated and reviewed by Huxain
Located in ../gnect/data/org.gnome.gnect.gschema.xml.in.h:9 ../iagno/data/org.gnome.iagno.gschema.xml.in.h:2
15.
Whether or not to show the status bar
ސްޓޭޓަސްބާ ފެންނަގޮތަށް ބަހައްޓަން
Translated and reviewed by Huxain
Located in ../aisleriot/aisleriot.schemas.in.h:15
615 of 1601 results

This translation is managed by Ubuntu Dhivehi Translators, assigned by Ubuntu Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: Huxain, Thoaha rashyd.