|
|
1275.
|
|
|
Set to true to have gnomine automatically flag squares as mined when enough squares are revealed
|
|
|
|
|
Establiu-ho a «true» (cert) perquè el gnomine posi banderes automàticament sobre les mines quan s'hagin descobert prou caselles
|
|
Translated by
Gil Forcada
|
|
Reviewed by
Sergi Mateo
|
| In upstream: |
|
Establiu-ho a cert perquè el gnomine posi banderes automàticament sobre les mines quan s'hagin descobert prou caselles
|
|
|
Suggested by
Josep Puigdemont
|
|
|
|
Located in
../gnomine/data/org.gnome.gnomine.gschema.xml.in.h:6
|
|
|
1276.
|
|
|
The number of mines in a custom game
|
|
|
|
|
El nombre de mines en una partida personalitzada
|
|
Translated and reviewed by
Josep Puigdemont
|
|
|
|
Located in
../gnomine/data/org.gnome.gnomine.gschema.xml.in.h:9
|
|
|
1277.
|
|
|
Use the unknown flag
|
|
|
|
|
Utilitza la bandera de desconegut
|
|
Translated by
Josep Puigdemont
|
|
Reviewed by
Jordi Mallach
|
|
|
|
Located in
../gnomine/data/org.gnome.gnomine.gschema.xml.in.h:1
|
|
|
1278.
|
|
|
Warning about too many flags
|
|
|
|
|
Avís de massa banderes
|
|
Translated by
Josep Puigdemont
|
|
Reviewed by
Josep Puigdemont
|
|
|
|
Located in
../gnomine/data/org.gnome.gnomine.gschema.xml.in.h:3
|
|
|
1279.
|
|
|
Unable to find required images. 
Please check your gnome-games installation. |
|
|
represents a line break.
Start a new line in the equivalent position in the translation.
|
|
|
|
|
No s'han pogut trobar les imatges requerides:
Comproveu la instal·lació de gnome-games. |
|
Translated by
Carles
|
|
|
|
Located in
../gnomine/minefield.c:206
|
|
|
1280.
|
|
|
Required images have been found, but refused to load.
Please check your installation of gnome-games and its dependencies. |
|
|
represents a line break.
Start a new line in the equivalent position in the translation.
|
|
|
|
|
S'han trobat les imatges requerides, però no es poden carregar.
Comproveu la instal·lació de gnome-games. |
|
Translated by
Josep Puigdemont
|
|
|
|
Located in
../gnomine/minefield.c:228
|
|
|
1281.
|
|
|
Could not load images
|
|
|
|
|
No s'han pogut carregar les imatges
|
|
Translated by
Josep Puigdemont
|
|
Reviewed by
Jordi Mallach
|
|
|
|
Located in
../gnomine/minefield.c:237
|
|
|
1282.
|
|
|
Tetravex
|
|
|
|
|
Tetravex
|
|
Translated and reviewed by
Jordi Mallach
|
|
|
|
Located in
../gnotravex/data/gnotravex.desktop.in.in.h:1
../gnotravex/src/gnotravex.vala:68 ../gnotravex/src/gnotravex.vala:92
../gnotravex/src/gnotravex.vala:280 ../gnotravex/src/gnotravex.vala:282
|
|
|
1283.
|
|
|
2×2
|
|
|
|
|
2×2
|
|
Translated and reviewed by
Jordi Mallach
|
|
|
|
Located in
../gnotravex/src/gnotravex.vala:14
|
|
|
1284.
|
|
|
3×3
|
|
|
|
|
3×3
|
|
Translated and reviewed by
Jordi Mallach
|
|
|
|
Located in
../gnotravex/src/gnotravex.vala:15
|
