|
|
10.
|
|
|
_Open URL
|
|
|
|
|
Vula iURL
|
|
Translated and reviewed by
Xolani1990
|
|
|
|
Located in
../gnome-about/gnome-about.in:567
|
|
|
11.
|
|
|
_Copy URL
|
|
|
|
|
_Fanisa leliURL
|
|
Translated and reviewed by
Xolani1990
|
|
|
|
Located in
../gnome-about/gnome-about.in:574
|
|
|
12.
|
|
|
About the GNOME Desktop
|
|
|
|
|
Ngokuka GNOME ebusweni besiga -nyezi
|
|
Translated and reviewed by
Zuza Software Foundation
|
|
|
|
Located in
../gnome-about/gnome-about.in:826
|
|
|
13.
|
|
|
%(name)s: %(value)s
|
|
|
|
|
%(igama)amagama %(inani)amanani
|
|
Translated and reviewed by
Xolani1990
|
|
|
|
Located in
../gnome-about/gnome-about.in:859
|
|
|
14.
|
|
|
Welcome to the GNOME Desktop
|
|
|
|
|
Wamukelekile ebusweni besiga-nyezi sika GNOME
|
|
Translated and reviewed by
Zuza Software Foundation
|
|
|
|
Located in
../gnome-about/gnome-about.in:873
|
|
|
15.
|
|
|
Brought to you by:
|
|
|
|
|
Uyilethelwa ngu:
|
|
Translated and reviewed by
Zuza Software Foundation
|
|
|
|
Located in
../gnome-about/gnome-about.in:890
|
|
|
16.
|
|
|
<b>%(name)s:</b> %(value)s
|
|
|
|
|
(no translation yet)
|
|
Translated and reviewed by
Xolani1990
|
|
|
|
Located in
../gnome-about/gnome-about.in:914
|
|
|
17.
|
|
|
Version
|
|
|
|
|
Umhumusho
|
|
Translated and reviewed by
Zuza Software Foundation
|
|
|
|
Located in
../gnome-about/gnome-about.in:975
|
|
|
18.
|
|
|
Distributor
|
|
|
|
|
Umabeli
|
|
Translated and reviewed by
Zuza Software Foundation
|
|
|
|
Located in
../gnome-about/gnome-about.in:977
|
|
|
19.
|
|
|
Build Date
|
|
|
|
|
Umakhi wesuku lwenyanga
|
|
Translated and reviewed by
Zuza Software Foundation
|
|
|
|
Located in
../gnome-about/gnome-about.in:979
|
