Browsing Slovenian translation

Don't show this notice anymore
Before translating, be sure to go through Ubuntu Translators instructions and Slovenian guidelines.
110 of 61 results
1.
About GNOME
O GNOME
Translated and reviewed by Andraz Tori on 2005-11-09
Located in ../gnome-about/gnome-about.desktop.in.in.h:1 ../gnome-about/gnome-about.in:60
2.
Learn more about GNOME
Več podrobnosti o namizju GNOME
Translated by Matej Urbančič on 2010-02-23
Located in ../gnome-about/gnome-about.desktop.in.in.h:2
3.
News
Novice
Translated and reviewed by Andraz Tori on 2005-11-09
Located in ../gnome-about/gnome-about.in:61
4.
GNOME Library
Knjižnica GNOME
Translated by Matej Urbančič on 2008-01-12
Located in ../gnome-about/gnome-about.in:62
5.
Friends of GNOME
Prijatelji GNOME
Translated and reviewed by Andrej Znidarsic on 2011-04-16
In upstream:
GNOME in sorodni paketi
Suggested by Matej Urbančič on 2010-08-08
Located in ../gnome-about/gnome-about.in:63
6.
Contact
Stik
Translated and reviewed by Andraz Tori on 2005-11-09
Located in ../gnome-about/gnome-about.in:64
7.
The Mysterious GEGL
Skrivnostni GEGL
Translated and reviewed by Andraz Tori on 2005-11-09
Located in ../gnome-about/gnome-about.in:68
8.
The Squeaky Rubber GNOME
Poskakujoča guma GNOME
Translated by Matej Urbančič on 2010-08-08
Located in ../gnome-about/gnome-about.in:69
9.
Wanda The GNOME Fish
GNOME riba Wanda
Translated by Matej Urbančič on 2010-08-08
Located in ../gnome-about/gnome-about.in:70
10.
_Open URL
_Odpri naslov URL
Translated by Matej Urbančič on 2010-02-23
Located in ../gnome-about/gnome-about.in:567
110 of 61 results

This translation is managed by Ubuntu Slovenian Quality Assurance, assigned by Ubuntu Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: Andraz Tori, Andrej Znidarsic, Jasa Bartelj, Jurij Turnšek, Klemen Košir, Luka Frelih, Martin Božič, Matej Urbančič, Matic Zgur, Primoz Princic, Robert Hrovat, Tit Voglar, Štefan Baebler.