Browsing Brazilian Portuguese translation

Don't show this notice anymore
Before translating, be sure to go through Ubuntu Translators instructions and Brazilian Portuguese guidelines.
110 of 61 results
1.
About GNOME
Sobre o GNOME
Translated and reviewed by Evandro Fernandes Giovanini on 2005-11-09
Located in ../gnome-about/gnome-about.desktop.in.in.h:1 ../gnome-about/gnome-about.in:60
2.
Learn more about GNOME
Saiba mais sobre o GNOME
Translated by Hugo Doria on 2008-01-15
Reviewed by André Gondim on 2009-09-06
Located in ../gnome-about/gnome-about.desktop.in.in.h:2
3.
News
Notícias
Translated and reviewed by Evandro Fernandes Giovanini on 2005-11-09
Located in ../gnome-about/gnome-about.in:61
4.
GNOME Library
Biblioteca do GNOME
Translated by Hugo Doria on 2008-01-15
Reviewed by André Gondim on 2010-03-30
Located in ../gnome-about/gnome-about.in:62
5.
Friends of GNOME
Amigos do GNOME
Translated and reviewed by Evandro Fernandes Giovanini on 2005-11-09
Located in ../gnome-about/gnome-about.in:63
6.
Contact
Contato
Translated and reviewed by Evandro Fernandes Giovanini on 2005-11-09
Located in ../gnome-about/gnome-about.in:64
7.
The Mysterious GEGL
O misterioso GEGL
Translated by Djavan Fagundes on 2008-08-22
Located in ../gnome-about/gnome-about.in:68
8.
The Squeaky Rubber GNOME
O GNOME de borracha barulhento
Translated by Djavan Fagundes on 2008-08-22
Reviewed by André Gondim on 2009-09-06
Located in ../gnome-about/gnome-about.in:69
9.
Wanda The GNOME Fish
Wanda, o peixe do GNOME
Translated by Djavan Fagundes on 2008-08-22
Located in ../gnome-about/gnome-about.in:70
10.
_Open URL
_Abrir URL
Translated by Hugo Doria on 2008-01-15
Located in ../gnome-about/gnome-about.in:567
110 of 61 results

This translation is managed by Ubuntu Brazilian Portuguese Translators, assigned by Ubuntu Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: André Gondim, Antonio Fernandes C. Neto, Brenno Martins, Carlos Eduardo Pedroza Santiviago, Christian Candido, Djavan Fagundes, Evandro Fernandes Giovanini, Fábio Nogueira, Gerson "fserve" Barreiros, Henrique P. Machado, Hriostat, Hugo Doria, Jonh Wendell, João Paulo Pizani Flor, Jônatas Pedraza, Leandro Miranda Nonato, Leandro Vitor, Leonardo Cabral, Licio Fonseca, Og Maciel, Paulo Bittencourt, Rodrigo Henrique, Thiago Nascimento Almeida, Thiago Pasteur, Valmar Neves, rcampos.