Browsing Malagasy translation

Don't show this notice anymore
Before translating, be sure to go through Ubuntu Translators instructions and Malagasy guidelines.
110 of 61 results
1.
About GNOME
Momba ny Gnome
Translated by Thierry Randrianiriana on 2008-01-12
Reviewed by Thierry Randrianiriana on 2011-01-15
Located in ../gnome-about/gnome-about.desktop.in.in.h:1 ../gnome-about/gnome-about.in:60
2.
Learn more about GNOME
Hamantatra bebe kokoa momba an'i GNOME
Translated and reviewed by Mariot Tsitoara on 2011-06-21
In upstream:
Hamantatra bebe kokoa momba ny GNOME
Suggested by Thierry Randrianiriana on 2008-01-12
Located in ../gnome-about/gnome-about.desktop.in.in.h:2
3.
News
Vaovao
Translated and reviewed by i_belou on 2006-06-10
Located in ../gnome-about/gnome-about.in:61
4.
GNOME Library
Tahirim-boky ny GNOME
Translated by Thierry Randrianiriana on 2008-01-18
Located in ../gnome-about/gnome-about.in:62
5.
Friends of GNOME
Ireo naman'ny Gnome
Translated by Thierry Randrianiriana on 2006-08-22
Reviewed by Thierry Randrianiriana on 2011-01-15
Located in ../gnome-about/gnome-about.in:63
6.
Contact
Fifandraisana
Translated by Thierry Randrianiriana on 2008-01-12
Reviewed by Thierry Andriamirado on 2008-05-15
Located in ../gnome-about/gnome-about.in:64
7.
The Mysterious GEGL
Ilay GEGL mahagaga
Translated by Thierry Randrianiriana on 2008-01-12
Reviewed by Thierry Randrianiriana on 2011-01-15
Located in ../gnome-about/gnome-about.in:68
8.
The Squeaky Rubber GNOME
Ilay Fingotra mainty henjan i GNOME
Translated and reviewed by i_belou on 2007-10-02
Located in ../gnome-about/gnome-about.in:69
9.
Wanda The GNOME Fish
Wanda ilay Trondron'ny GNOME
Translated by Thierry Randrianiriana on 2006-08-22
Reviewed by Thierry Randrianiriana on 2011-01-15
Located in ../gnome-about/gnome-about.in:70
10.
_Open URL
S_okafy ny URL
Translated by Thierry Randrianiriana on 2008-01-18
Located in ../gnome-about/gnome-about.in:567
110 of 61 results

This translation is managed by Ubuntu Malagasy Translators, assigned by Ubuntu Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: Mariot Tsitoara, Thierry Andriamirado, Thierry Randrianiriana, i_belou.