|
|
12.
|
|
|
About the GNOME Desktop
|
|
|
|
|
गनोम डेस्कटॉप का परिचय
|
|
Translated by
Rajesh Ranjan
|
|
|
|
Located in
../gnome-about/gnome-about.in:826
|
|
|
13.
|
|
|
%(name)s: %(value)s
|
|
|
|
|
%(name)s: %(value)s
|
|
Translated by
Sayak Banerjee
|
|
|
|
Located in
../gnome-about/gnome-about.in:859
|
|
|
14.
|
|
|
Welcome to the GNOME Desktop
|
|
|
|
|
गनोम डेस्कटॉप में आपका सवागत है
|
|
Translated by
Rajesh Ranjan
|
|
Reviewed by
Abhishek Mishra
|
|
|
|
Located in
../gnome-about/gnome-about.in:873
|
|
|
15.
|
|
|
Brought to you by:
|
|
|
|
|
इनके द्वारा प्रायोजित :
|
|
Translated by
Rajesh Ranjan
|
|
Reviewed by
Abhishek Mishra
|
|
|
|
Located in
../gnome-about/gnome-about.in:890
|
|
|
16.
|
|
|
<b>%(name)s:</b> %(value)s
|
|
|
|
|
<b>%(name)s:</b> %(value)s
|
|
Translated by
Sayak Banerjee
|
|
|
|
Located in
../gnome-about/gnome-about.in:914
|
|
|
17.
|
|
|
Version
|
|
|
|
|
संस्करण
|
|
Translated by
Rajesh Ranjan
|
|
Reviewed by
Sukarn Singh Maini
|
|
|
|
Located in
../gnome-about/gnome-about.in:975
|
|
|
18.
|
|
|
Distributor
|
|
|
|
|
वितरक
|
|
Translated and reviewed by
Rajesh Ranjan
|
|
|
|
Located in
../gnome-about/gnome-about.in:977
|
|
|
19.
|
|
|
Build Date
|
|
|
|
|
निर्माण तिथि
|
|
Translated by
Rajesh Ranjan
|
|
Reviewed by
Abhishek Mishra
|
|
|
|
Located in
../gnome-about/gnome-about.in:979
|
|
|
20.
|
|
|
Display information on this GNOME version
|
|
|
|
|
इस गनोम संस्करण पर सूचना प्रदर्शित करें
|
|
Translated by
Rajesh Ranjan
|
|
Reviewed by
Sukarn Singh Maini
|
|
|
|
Located in
../gnome-about/gnome-about.in:1024
|
|
|
21.
|
|
|
GNOME also includes a complete development platform for applications programmers, allowing the creation of powerful and complex applications.
|
|
|
|
|
अनुप्रयोग प्रोग्रामर्स के लिए एक संपूर्ण विकास मंच (डेवलपमेंट प्लेटफॉर्म) भी गनोम में सम्मिलित है, जो क्षमता युक्त जटिल अनुप्रयोगों की सृष्टि में सक्षम है.
|
|
Translated by
Rajesh Ranjan
|
|
Reviewed by
Abhishek Mishra
|
|
|
|
Located in
../gnome-version.xml.in.in.h:6
|
