Browsing Faroese translation

Don't show this notice anymore
Before translating, be sure to go through Ubuntu Translators instructions and Faroese guidelines.
3544 of 61 results
35.
No URL to launch
Havi ongan URL at seta í gongd
Translated and reviewed by Heini Justinussen
Located in ../libgnome-desktop/gnome-desktop-item.c:2062
36.
Not a launchable item
Kann ikki setast í gongd
Translated and reviewed by Heini Justinussen
Located in ../libgnome-desktop/gnome-desktop-item.c:2078
37.
No command (Exec) to launch
Eingi stýriboð (Exec) at seta í gongd
Translated and reviewed by Heini Justinussen
Located in ../libgnome-desktop/gnome-desktop-item.c:2088
38.
Bad command (Exec) to launch
(no translation yet)
Located in ../libgnome-desktop/gnome-desktop-item.c:2101
39.
Unknown encoding of: %s
(no translation yet)
Located in ../libgnome-desktop/gnome-desktop-item.c:3585
40.
Cannot find a terminal, using xterm, even if it may not work
(no translation yet)
Located in ../libgnome-desktop/gnome-desktop-utils.c:133
41.
could not get the screen resources (CRTCs, outputs, modes)
Translators: a CRTC is a CRT Controller (this is X terminology).
(no translation yet)
Located in ../libgnome-desktop/gnome-rr.c:444
42.
unhandled X error while getting the range of screen sizes
(no translation yet)
Located in ../libgnome-desktop/gnome-rr.c:464
43.
could not get the range of screen sizes
(no translation yet)
Located in ../libgnome-desktop/gnome-rr.c:470
44.
RANDR extension is not present
(no translation yet)
Located in ../libgnome-desktop/gnome-rr.c:715
3544 of 61 results

This translation is managed by Faroese (fo), assigned by Ubuntu Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: Gunleif Joensen, Heini Justinussen.