Browsing Dari Persian translation

Don't show this notice anymore
Before translating, be sure to go through Ubuntu Translators instructions.
110 of 61 results
1.
About GNOME
(no translation yet)
Suggestions:
درباره‌ی گنوم
Persian gnome-desktop-2.0 in Ubuntu Natty package "gnome-desktop" by Meelad Zakaria on 2005-11-09
Located in ../gnome-about/gnome-about.desktop.in.in.h:1 ../gnome-about/gnome-about.in:60
2.
Learn more about GNOME
(no translation yet)
Suggestions:
درباره گنوم بیشتر بدانید
Persian gnome-desktop-2.0 in Ubuntu Natty package "gnome-desktop" by Hadi Farnoud on 2006-06-01
Located in ../gnome-about/gnome-about.desktop.in.in.h:2
3.
News
(no translation yet)
Suggestions:
اخبار
Persian gnome-desktop-2.0 in Ubuntu Natty package "gnome-desktop" by Meelad Zakaria on 2005-11-09
Located in ../gnome-about/gnome-about.in:61
4.
GNOME Library
(no translation yet)
Suggestions:
کتاب‌خانه‌ی گنوم
Persian gnome-desktop-2.0 in Ubuntu Natty package "gnome-desktop" by Danial Behzadi on 2015-04-10
Located in ../gnome-about/gnome-about.in:62
5.
Friends of GNOME
(no translation yet)
Suggestions:
دوستان گنوم
Persian gnome-desktop-2.0 in Ubuntu Natty package "gnome-desktop" by Meelad Zakaria on 2005-11-09
Located in ../gnome-about/gnome-about.in:63
6.
Contact
(no translation yet)
Suggestions:
آشنا
Persian gnome-desktop-2.0 in Ubuntu Natty package "gnome-desktop" by Farzaneh Sarafraz on 2008-01-12
تماس
Persian gnome-desktop-2.0 in Ubuntu Natty package "gnome-desktop" by ErfanJeddy on 2014-12-31
Located in ../gnome-about/gnome-about.in:64
7.
The Mysterious GEGL
(no translation yet)
Suggestions:
GEGL رازآلود
Persian gnome-desktop-2.0 in Ubuntu Natty package "gnome-desktop" by Farzaneh Sarafraz on 2008-01-12
Located in ../gnome-about/gnome-about.in:68
8.
The Squeaky Rubber GNOME
(no translation yet)
Suggestions:
جغجغه پلاستيكی GNOME
Persian gnome-desktop-2.0 in Ubuntu Natty package "gnome-desktop" by Danial Behzadi on 2015-11-27
Located in ../gnome-about/gnome-about.in:69
9.
Wanda The GNOME Fish
(no translation yet)
Suggestions:
واندا، ماهی گنوم
Persian gnome-desktop-2.0 in Ubuntu Natty package "gnome-desktop" by Meelad Zakaria on 2005-11-09
Located in ../gnome-about/gnome-about.in:70
10.
_Open URL
(no translation yet)
Suggestions:
گشودن نشانی اینترنتی
Persian gnome-desktop-2.0 in Ubuntu Natty package "gnome-desktop" by Danial Behzadi on 2015-04-10
Located in ../gnome-about/gnome-about.in:567
110 of 61 results

This translation is managed by translation group ubuntu-translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

No-one has contributed to this translation yet.