Ubuntu
gnome-desktop package

Browsing Bosnian translation

  1. Natty (11.04)
  2. Template “gnome-desktop-2.0”
  3. Bosnian (bs)
Don't show this notice anymore
Before translating, be sure to go through Ubuntu Translators instructions and Bosnian guidelines.
6 → 15 of 61 results First • • • Last
6.
Contact
Kontakt
Translated and reviewed by Amila Akagić
Located in ../gnome-about/gnome-about.in:64
7.
The Mysterious GEGL
Misteriozni GEGL
Translated and reviewed by Amila Akagić
Located in ../gnome-about/gnome-about.in:68
8.
The Squeaky Rubber GNOME
Kriješteći gumeni Gnome
Translated by Amila Akagić
Located in ../gnome-about/gnome-about.in:69
9.
Wanda The GNOME Fish
Gnome riba zvana Vanda
Translated by Amila Akagić
Reviewed by Amila Akagić
Located in ../gnome-about/gnome-about.in:70
10.
_Open URL
_Otvori adresu
Translated by Amila Akagić
Located in ../gnome-about/gnome-about.in:567
11.
_Copy URL
_Kopiraj adresu
Translated by Amila Akagić
Located in ../gnome-about/gnome-about.in:574
12.
About the GNOME Desktop
O GNOME desktopu
Translated and reviewed by Amila Akagić
Located in ../gnome-about/gnome-about.in:826
13.
%(name)s: %(value)s
%(naziv)s: %(vrijednost)s
Translated by Amila Akagić
Located in ../gnome-about/gnome-about.in:859
14.
Welcome to the GNOME Desktop
Dobrodošli u GNOME Desktop
Translated and reviewed by Amila Akagić
Located in ../gnome-about/gnome-about.in:873
15.
Brought to you by:
Omogućili su vam:
Translated and reviewed by Amila Akagić
Located in ../gnome-about/gnome-about.in:890
6 → 15 of 61 results First • • • Last

This translation is managed by Ubuntu Bosnia and Herzegovina translators, assigned by Ubuntu Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: Amila Akagić, C3r4, Dario Duvnjak, Emir Beganović, Jasmin Klipić, Kenan Brkic, Samir Ribić.