Translations by Filip Stepien
Filip Stepien has submitted the following strings to this translation. Contributions are visually coded: currently used translations, unreviewed suggestions, rejected suggestions.
| 1 → 19 of 19 results | First • Previous • Next • Last |
| 56. |
ZIP/_Postal code:
|
|
| 2010-09-19 |
Kod pocztowy
|
|
| 59. |
_GroupWise:
|
|
| 2010-09-19 |
_GroupWise:
|
|
| 68. |
_XMPP:
|
|
| 2010-09-19 |
_XMPP:
|
|
| 420. |
The source filename must be absolute
|
|
| 2010-09-19 |
Nazwa pliku źródłowego musi być pełna
|
|
| 422. |
Could not get information for %s: %s
|
|
| 2010-09-19 |
Nie można zebrać informacji o %s: %s
|
|
| 423. |
%s must be a regular file
|
|
| 2010-09-19 |
%s musi być zwykłym plikiem
|
|
| 424. |
This program must only be run through pkexec(1)
|
|
| 2010-09-19 |
Ten program musi być uruchamiany przez pkexec(1)
|
|
| 425. |
PKEXEC_UID must be set to an integer value
|
|
| 2010-09-19 |
PKEXEC_UID musi być liczbą całkowitą
|
|
| 426. |
%s must be owned by you
|
|
| 2010-09-19 |
%s musi należeć do ciebie
|
|
| 428. |
%s must be a directory
|
|
| 2010-09-19 |
%s musi być katalogiem
|
|
| 444. |
This configuration will be used the next time someone logs in.
|
|
| 2010-09-19 |
Ta konfiguracja zostanie użyta przy kolejnym logowaniu.
|
|
| 445. |
Could not set the default configuration for monitors
|
|
| 2010-09-19 |
Nie można ustawić domyślnej konfiguracji monitorów
|
|
| 507. |
List of keyboard layouts selected for usage
|
|
| 2010-09-19 |
Lista układów klawiatury do użytku
|
|
| 513. |
Move the selected keyboard layout down in the list
|
|
| 2010-09-19 |
Przenieś wybrany układ klawiaturey w dół listy
|
|
| 514. |
Move the selected keyboard layout up in the list
|
|
| 2010-09-19 |
Przenieś wybrany układ klawiaturey w górę listy
|
|
| 517. |
Remove the selected keyboard layout from the list
|
|
| 2010-09-19 |
Usuń wybrany układ klawiatury z listy
|
|
| 520. |
Replace the current keyboard layout settings with the
default settings
|
|
| 2010-09-19 |
Zamień wybrany układ klawiatury z
układem domyślnym
|
|
| 527. |
View and edit keyboard layout options
|
|
| 2010-09-19 |
Przeglądaj i edytuj opcje układu klawiatury
|
|
| 538. |
_Show...
|
|
| 2010-09-19 |
_Pokaż
|
|
