Translations by Samel Jn Gunnarsson
Samel Jn Gunnarsson has submitted the following strings to this translation. Contributions are visually coded: currently used translations, unreviewed suggestions, rejected suggestions.
1 → 34 of 34 results | First • Previous • Next • Last |
135. |
Close and _Log Out
|
|
2009-07-02 |
_Loka og skrá út
|
|
202. |
Icons only
|
|
2009-07-02 |
Aðeins táknmyndir
|
|
224. |
Text only
|
|
2009-07-02 |
Bara texti
|
|
288. |
Theme name must be present
|
|
2009-07-02 |
Þemanafn verður að vera til staðar.
|
|
305. |
URI currently transferring to
|
|
2009-07-02 |
URI sem flutt er til
|
|
345. |
Preferred Applications
|
|
2009-07-02 |
Valin forrit
|
|
363. |
Mail Reader
|
|
2009-07-02 |
Póstforrit
|
|
371. |
Text Editor
|
|
2009-07-02 |
Textaritill
|
|
374. |
Web Browser
|
|
2009-07-02 |
Vafri
|
|
395. |
Standard XTerminal
|
|
2009-07-02 |
Staðlað XStjórnborð
|
|
409. |
Re_fresh rate:
|
|
2009-07-02 |
Upp_færslutíðni:
|
|
434. |
%d Hz
|
|
2009-07-02 |
%d Hz
|
|
483. |
Flash _window titlebar
|
|
2009-07-02 |
Flassa gluggatitilstiku
|
|
610. |
Network Proxy
|
|
2009-07-02 |
Netsel
|
|
619. |
HTTP Proxy Details
|
|
2009-07-02 |
Nánar um HTTP-sel
|
|
620. |
H_TTP proxy:
|
|
2009-07-02 |
H_TTP sel:
|
|
632. |
_Details
|
|
2009-07-02 |
_Nánar
|
|
699. |
If set to true, then OpenType fonts will be thumbnailed.
|
|
2009-07-02 |
Ef satt verða OpenType letur smámynduð.
|
|
700. |
If set to true, then PCF fonts will be thumbnailed.
|
|
2009-07-02 |
Ef satt verða PCF letur smámynduð.
|
|
701. |
If set to true, then TrueType fonts will be thumbnailed.
|
|
2009-07-02 |
Ef satt verða TrueType letur smámynduð.
|
|
702. |
If set to true, then Type1 fonts will be thumbnailed.
|
|
2009-07-02 |
Ef satt verða Type1 letur smámynduð.
|
|
703. |
Set this key to the command used to create thumbnails for OpenType fonts.
|
|
2009-07-02 |
Stilltu þennan lykil við skipunina sem notuð er til að smámynda OpenType letur.
|
|
704. |
Set this key to the command used to create thumbnails for PCF fonts.
|
|
2009-07-02 |
Stilltu þennan lykil við skipunina sem notuð er til að smámynda PCF letur.
|
|
705. |
Set this key to the command used to create thumbnails for TrueType fonts.
|
|
2009-07-02 |
Stilltu þennan lykil við skipunina sem notuð er til að smámynda TrueType letur.
|
|
706. |
Set this key to the command used to create thumbnails for Type1 fonts.
|
|
2009-07-02 |
Stilltu þennan lykil við skipunina sem notuð er til að smámynda Type1 letur.
|
|
707. |
Thumbnail command for OpenType fonts
|
|
2009-07-02 |
Smámyndaskipun fyrir OpenType-letur
|
|
708. |
Thumbnail command for PCF fonts
|
|
2009-07-02 |
Smámyndaskipun fyrir PCF-letur
|
|
709. |
Thumbnail command for TrueType fonts
|
|
2009-07-02 |
Smámyndaskipun fyrir TrueType-letur
|
|
710. |
Thumbnail command for Type1 fonts
|
|
2009-07-02 |
Smámyndaskipun fyrir Type1-letur
|
|
711. |
Whether to thumbnail OpenType fonts
|
|
2009-07-02 |
Á að smámynda OpenType letur
|
|
712. |
Whether to thumbnail PCF fonts
|
|
2009-07-02 |
Á að smámynda PCF letur
|
|
713. |
Whether to thumbnail TrueType fonts
|
|
2009-07-02 |
Á að smámynda TrueType letur
|
|
714. |
Whether to thumbnail Type1 fonts
|
|
2009-07-02 |
Á að smámynda Type1 letur
|
|
717. |
Type:
|
|
2009-07-02 |
Tegund:
|