Translations by Andrew Barber
Andrew Barber has submitted the following strings to this translation. Contributions are visually coded: currently used translations, unreviewed suggestions, rejected suggestions.
| 262. |
Slide Show
|
|
| 2008-02-19 |
Slide Show
|
|
| 270. |
Cannot install theme
|
|
| 2008-02-19 |
Can't install theme
|
|
| 475. |
Beep when _accessibility features are turned on or off
|
|
| 2008-02-19 |
Beep when _accessibility features are turned on or off
|
|
| 476. |
Beep when a _modifier key is pressed
|
|
| 2008-02-19 |
Beep when a _modifier key is pressed
|
|
| 477. |
Beep when a _toggle key is pressed
|
|
| 2008-02-19 |
Beep when a _toggle key is pressed
|
|
| 478. |
Beep when a key is pr_essed
|
|
| 2008-02-19 |
Beep when a key is pr_essed
|
|
| 479. |
Beep when a key is reje_cted
|
|
| 2008-02-19 |
Beep when a key is reje_cted
|
|
| 480. |
Beep when key is _accepted
|
|
| 2008-02-19 |
Beep when key is _accepted
|
|
| 481. |
Beep when key is _rejected
|
|
| 2008-02-19 |
Beep when key is _rejected
|
|
| 498. |
D_elay:
|
|
| 2008-02-19 |
D_elay:
|
|
| 499. |
Disa_ble sticky keys if two keys are pressed together
|
|
| 2008-02-19 |
Disa_ble sticky keys if two keys are pressed together
|
|
| 532. |
_Ignore fast duplicate keypresses
|
|
| 2008-02-19 |
_Ignore fast duplicate keypresses
|
|
| 534. |
_Only accept long keypresses
|
|
| 2008-02-19 |
_Only accept long keypresses
|
|
| 562. |
gesture|Move left
|
|
| 2008-02-19 |
gesture|Move left
|
|
| 563. |
gesture|Move right
|
|
| 2008-02-19 |
Move right
|
|
| 564. |
gesture|Move up
|
|
| 2008-02-19 |
Move up
|
|
| 565. |
gesture|Move down
|
|
| 2008-02-19 |
Move down
|
|
| 566. |
gesture|Disabled
|
|
| 2008-02-19 |
Disabled
|
|
| 569. |
Choose type of click _beforehand
|
|
| 2008-02-19 |
Choose type of click _beforehand
|
|
| 570. |
Choose type of click with mo_use gestures
|
|
| 2008-02-19 |
Choose type of click with mo_use gestures
|
|
| 571. |
D_ouble click:
|
|
| 2008-02-19 |
D_ouble click:
|
|
| 572. |
D_rag click:
|
|
| 2008-02-19 |
D_rag click:
|
|
| 586. |
Seco_ndary click:
|
|
| 2008-02-19 |
Seco_ndary click:
|
|
| 587. |
Sh_ow position of pointer when the Control key is pressed
|
|
| 2008-02-19 |
Sh_ow position of pointer when the Control key is pressed
|
|
| 588. |
Show click type _window
|
|
| 2008-02-19 |
Show click type _window
|
|
| 590. |
Thr_eshold:
|
|
| 2008-02-19 |
Thr_eshold:
|
|
| 597. |
_Initiate click when stopping pointer movement
|
|
| 2008-02-19 |
_Initiate click when stopping pointer movement
|
|
| 598. |
_Left-handed
|
|
| 2008-02-19 |
_Left-handed
|
|
| 600. |
_Right-handed
|
|
| 2008-02-19 |
_Right-handed
|
|
| 602. |
_Single click:
|
|
| 2008-02-19 |
_Single click:
|
|
| 604. |
_Trigger secondary click by holding down the primary button
|
|
| 2008-02-19 |
_Trigger secondary click by holding down the primary button
|
|
| 757. |
Are you sure you want to permanently delete "%s"?
|
|
| 2008-02-19 |
Are you sure you want to permanently delete "%s"?
|
|
| 758. |
If you delete an item, it is permanently lost.
|
|
| 2008-02-19 |
If you delete an item, it is permanently lost.
|
|
| 764. |
?
|
|
| 2008-02-19 |
?
|
|
| 765. |
%l:%M %p
|
|
| 2008-02-19 |
%l:%M %p
|
|
| 2008-02-19 |
%l:%M %p
|
|
| 2008-02-19 |
%l:%M %p
|
|
| 766. |
Today %l:%M %p
|
|
| 2008-02-19 |
Today %l:%M %p
|
|
| 2008-02-19 |
Today %l:%M %p
|
|
| 2008-02-19 |
Today %l:%M %p
|
|
| 767. |
Yesterday %l:%M %p
|
|
| 2008-02-19 |
Yesterday %l:%M %p
|
|
| 2008-02-19 |
Yesterday %l:%M %p
|
|
| 2008-02-19 |
Yesterday %l:%M %p
|
|
| 768. |
%a %l:%M %p
|
|
| 2008-02-19 |
%a %l:%M %p
|
|
| 2008-02-19 |
%a %l:%M %p
|
|
| 2008-02-19 |
%a %l:%M %p
|
|
| 769. |
%b %d %l:%M %p
|
|
| 2008-02-19 |
%b %d %l:%M %p
|
|
| 2008-02-19 |
%b %d %l:%M %p
|
|
| 2008-02-19 |
%b %d %l:%M %p
|
|
| 770. |
%b %d %Y
|
|
| 2008-02-19 |
%b %d %Y
|
|
