Ubuntu
gnome-codec-install package

Browsing French translation

  1. Natty (11.04)
  2. Template “gnome-codec-install”
  3. French (fr)
Don't show this notice anymore
Before translating, be sure to go through Ubuntu Translators instructions and French guidelines.

These translations are shared with gnome-codec-install trunk series template gnome-codec-install.

18 → 27 of 33 results First • • • Last
18.
C_onfirm
C_onfirmer
Translated and reviewed by François Blondel
Located in ../GnomeCodecInstall/MainWindow.py:239
19.
Searching Plugin Packages
Recherche de paquets de greffons
Translated by Josselin Mouette
Located in ../GnomeCodecInstall/MainWindow.py:253 ../GnomeCodecInstall/MainWindow.py:259
20.
This might take up to one or two minutes.
Cette opération peut durer une ou deux minutes.
Translated by Josselin Mouette
Located in ../GnomeCodecInstall/MainWindow.py:260
21.
Loading package cache...
Chargement du cache de paquets…
Translated by Josselin Mouette
Located in ../GnomeCodecInstall/MainWindow.py:272
22.
Searching for requested plugins...
Recherche des greffons demandés…
Translated by Josselin Mouette
Located in ../GnomeCodecInstall/MainWindow.py:281
23.
No packages selected
Aucun paquet sélectionné
Translated by Josselin Mouette
Located in ../GnomeCodecInstall/MainWindow.py:402
24.
Packages successfully installed
Paquets installés avec succès
Translated by Josselin Mouette
Located in ../GnomeCodecInstall/MainWindow.py:416 ../GnomeCodecInstall/MainWindow.py:422
25.
The selected packages were successfully installed and provided all requested plugins
Les paquets sélectionnés ont été installés avec succès et ont fourni tous les greffons requis.
Translated and reviewed by Sylvie Gallet
Located in ../GnomeCodecInstall/MainWindow.py:417
26.
The selected packages were successfully installed but did not provide all requested plugins
Les paquets sélectionnés ont été installés avec succès mais n'ont pas fourni tous les greffons requis.
Translated and reviewed by Sylvie Gallet
Located in ../GnomeCodecInstall/MainWindow.py:423
27.
No packages installed
Aucun paquet installé
Translated and reviewed by François Blondel
Located in ../GnomeCodecInstall/MainWindow.py:429
18 → 27 of 33 results First • • • Last

This translation is managed by Ubuntu French Translators, assigned by Ubuntu Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: Bruno, François Blondel, James Dupin, Josselin Mouette, Milan Bouchet-Valat, Olivier Febwin, Sylvie Gallet, durden, gisele perreault.