Browsing Bosnian translation

Don't show this notice anymore
Before translating, be sure to go through Ubuntu Translators instructions and Bosnian guidelines.

These translations are shared with gnome-codec-install trunk series template gnome-codec-install.

2029 of 33 results
20.
This might take up to one or two minutes.
Ovo može potrajati minutu ili dvije.
Translated by Miro Glavić
Located in ../GnomeCodecInstall/MainWindow.py:260
21.
Loading package cache...
Unošenje keša paketa...
Translated by Mirza
Reviewed by Samir Ribić
Located in ../GnomeCodecInstall/MainWindow.py:272
22.
Searching for requested plugins...
Traženje neophodnih priključaka...
Translated by Miro Glavić
Located in ../GnomeCodecInstall/MainWindow.py:281
23.
No packages selected
Niste odabrali pakete
Translated by Miro Glavić
Located in ../GnomeCodecInstall/MainWindow.py:402
24.
Packages successfully installed
Paketi uspješno instalirani
Translated by Miro Glavić
Located in ../GnomeCodecInstall/MainWindow.py:416 ../GnomeCodecInstall/MainWindow.py:422
25.
The selected packages were successfully installed and provided all requested plugins
Izabrani paketi su uspješno instalirani i obezbjeđuju sve zahtevane dodatke
Translated and reviewed by Samir Ribić
Located in ../GnomeCodecInstall/MainWindow.py:417
26.
The selected packages were successfully installed but did not provide all requested plugins
Izabrani paketi su uspješno instalirani ali ne obezbjeđuju sve zahtijevane dodatke
Translated and reviewed by Samir Ribić
Located in ../GnomeCodecInstall/MainWindow.py:423
27.
No packages installed
Nema instaliranih paketa
Translated by Miro Glavić
Located in ../GnomeCodecInstall/MainWindow.py:429
28.
None of the selected packages were installed.
Nijedan od odabranih paketa nije instaliran.
Translated by Miro Glavić
Located in ../GnomeCodecInstall/MainWindow.py:430
29.
Update package list?
Obnovi listu paketa?
Translated by Miro Glavić
Located in ../GnomeCodecInstall/MainWindow.py:451
2029 of 33 results

This translation is managed by Ubuntu Bosnia and Herzegovina translators, assigned by Ubuntu Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: Miro Glavić, Mirza, Samir Ribić.