Translations by Erhan Abay
Erhan Abay has submitted the following strings to this translation. Contributions are visually coded: currently used translations, unreviewed suggestions, rejected suggestions.
| 1 → 36 of 36 results | First • Previous • Next • Last |
| 403. |
Invest
|
|
| 2006-09-01 |
Yatırım
|
|
| 404. |
Track your invested money.
|
|
| 2006-09-01 |
Yatırdığınız parayı takip edin.
|
|
| 2006-09-01 |
Yatırdığınız parayı takip edin.
|
|
| 2006-09-01 |
Yatırdığınız parayı takip edin.
|
|
| 405. |
_Refresh
|
|
| 2006-09-01 |
_Yenile
|
|
| 407. |
10
|
|
| 2006-09-01 |
10
|
|
| 408. |
100
|
|
| 2006-09-01 |
100
|
|
| 409. |
20
|
|
| 2006-09-01 |
20
|
|
| 410. |
200
|
|
| 2006-09-01 |
200
|
|
| 412. |
5
|
|
| 2006-09-01 |
5
|
|
| 415. |
50
|
|
| 2006-09-01 |
50
|
|
| 417. |
Auto _refresh
|
|
| 2006-09-01 |
Otomatik _yenile
|
|
| 419. |
Downloading chart from <b>Yahoo!</b>
|
|
| 2006-09-01 |
Grafik <b>Yahoo!</b>'dan indiriliyor
|
|
| 420. |
Exponential moving average:
|
|
| 2006-09-01 |
Üstel hareket ortalaması:
|
|
| 422. |
Financial Chart
|
|
| 2006-09-01 |
Mali Grafik
|
|
| 2006-09-01 |
Mali Grafik
|
|
| 2006-09-01 |
Mali Grafik
|
|
| 423. |
Indicators:
|
|
| 2006-09-01 |
Göstergeler:
|
|
| 440. |
_Options
|
|
| 2006-09-01 |
_Seçenekler
|
|
| 442. |
<i><small><b>Note:</b> Quotes are delayed at least 15 minutes.
<b>Source: </b> Yahoo!</small></i>
|
|
| 2006-09-01 |
<i><small><b>Not:</b> Kotalar en az 15 dakika bekletilmekte.
<b>Kaynak: </b> Yahoo!</small></i>
|
|
| 2006-09-01 |
<i><small><b>Not:</b> Kotalar en az 15 dakika bekletilmekte.
<b>Kaynak: </b> Yahoo!</small></i>
|
|
| 2006-09-01 |
<i><small><b>Not:</b> Kotalar en az 15 dakika bekletilmekte.
<b>Kaynak: </b> Yahoo!</small></i>
|
|
| 444. |
Invest Preferences
|
|
| 2006-09-01 |
Yatırım Tercihleri
|
|
| 450. |
Financial Chart - %s
|
|
| 2006-09-01 |
Mali Grafik - %s
|
|
| 2006-09-01 |
Mali Grafik - %s
|
|
| 2006-09-01 |
Mali Grafik - %s
|
|
| 451. |
Opening Chart
|
|
| 2006-09-01 |
Grafik Açılıyor
|
|
| 2006-09-01 |
Grafik Açılıyor
|
|
| 2006-09-01 |
Grafik Açılıyor
|
|
| 454. |
Invest Applet
|
|
| 2006-09-01 |
Yatırım Uygulamacığı
|
|
| 455. |
Symbol
|
|
| 2006-09-01 |
Sembol
|
|
| 457. |
Amount
|
|
| 2006-09-01 |
Miktar
|
|
| 459. |
Commission
|
|
| 2006-09-01 |
Komisyon
|
|
| 601. |
The system load average is %0.02f
|
|
| 2006-09-01 |
Sistem yükü ortalaması: %0.02f
|
|
| 2006-09-01 |
Sistem yükü ortalaması: %0.02f
|
|
| 2006-09-01 |
Sistem yükü ortalaması: %0.02f
|
|
