Browsing Afrikaans translation

Don't show this notice anymore
Before translating, be sure to go through Ubuntu Translators instructions and Afrikaans guidelines.
1116 of 16 results
11.
TLS connection closed unexpectedly
TLS-verbinding het onverwags gesluit
Translated and reviewed by Jurgens J Schoeman
Located in tls/gnutls/gtlsconnection-gnutls.c:467 tls/openssl/gtlsconnection-openssl.c:246
12.
Error performing TLS handshake: %s
Fout tydens uitvoering van TLS-handskud: %s
Translated and reviewed by Jurgens J Schoeman
Located in tls/gnutls/gtlsconnection-gnutls.c:878
13.
Unacceptable TLS certificate
Onaanvaarbare TLS-sertifikaat
Translated and reviewed by Jurgens J Schoeman
Located in tls/base/gtlsconnection-base.c:1746 tls/gnutls/gtlsconnection-gnutls.c:490 tls/openssl/gtlsconnection-openssl.c:209 tls/openssl/gtlsconnection-openssl.c:850
14.
Error reading data from TLS socket: %s
(no translation yet)
Located in ../tls/gnutls/gtlsconnection-gnutls.c:1571
15.
Error writing data to TLS socket: %s
(no translation yet)
Located in ../tls/gnutls/gtlsconnection-gnutls.c:1600
16.
Error performing TLS close: %s
Fout tydens uitvoer van TLS: %s
Translated and reviewed by Jurgens J Schoeman
Located in tls/gnutls/gtlsconnection-gnutls.c:1415
1116 of 16 results

This translation is managed by Ubuntu Afrikaans Translators, assigned by Ubuntu Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: Jurgens J Schoeman.