Translations by Ionuț Jula
Ionuț Jula has submitted the following strings to this translation. Contributions are visually coded: currently used translations, unreviewed suggestions, rejected suggestions.
| 1 → 24 of 24 results | First • Previous • Next • Last |
| 1. |
git-gui: fatal error
|
|
| 2008-05-11 |
git-gui: eroare fatală
|
|
| 2. |
Invalid font specified in %s:
|
|
| 2008-05-11 |
Font specificat nevalid în %s:
|
|
| 2008-05-11 |
Font specificat nevalid în %s:
|
|
| 2008-05-11 |
Font specificat nevalid în %s:
|
|
| 3. |
Main Font
|
|
| 2008-05-11 |
Fontul principal
|
|
| 4. |
Diff/Console Font
|
|
| 2008-05-11 |
Font Diff/Consolă
|
|
| 8. |
Git directory not found:
|
|
| 2008-05-11 |
Directorul git nu a fost găsit:
|
|
| 12. |
Refreshing file status...
|
|
| 2008-05-11 |
Se actualizează starea fișierului...
|
|
| 13. |
Scanning for modified files ...
|
|
| 2008-05-11 |
Se scanează fișiere modificate...
|
|
| 26. |
Missing
|
|
| 2008-05-11 |
Lipsă
|
|
| 30. |
Starting gitk... please wait...
|
|
| 2008-05-11 |
Se pornește gitk... așteptați...
|
|
| 33. |
Repository
|
|
| 2008-05-11 |
Depozit software
|
|
| 34. |
Edit
|
|
| 2008-05-11 |
Editare
|
|
| 35. |
Branch
|
|
| 2008-05-11 |
Ramifică
|
|
| 36. |
Commit@@noun
|
|
| 2008-05-11 |
Commit@@noun
|
|
| 42. |
Browse Branch Files...
|
|
| 2008-05-11 |
Răsfoiește fișierele ramurii...
|
|
| 45. |
Browse %s's Files
|
|
| 2008-05-11 |
Răsfoiește fișierele lui %s
|
|
| 46. |
Visualize %s's History
|
|
| 2008-05-11 |
Vizualizează istoricul lui %s
|
|
| 47. |
Database Statistics
|
|
| 2008-05-11 |
Statistici bază de date
|
|
| 48. |
Compress Database
|
|
| 2008-05-11 |
Comprimă baza de date
|
|
| 49. |
Verify Database
|
|
| 2008-05-11 |
Verifică baza de date
|
|
| 50. |
Create Desktop Icon
|
|
| 2008-05-11 |
Creează pictogramă pe suprafața de lucru
|
|
| 51. |
Quit
|
|
| 2008-05-11 |
Ieșire
|
|
| 58. |
Select All
|
|
| 2008-05-11 |
Selectează tot
|
|
