Ubuntu
gimp package

Browsing Ukrainian translation

  1. Natty (11.04)
  2. Template “gimp20”
  3. Ukrainian (uk)
  4. Browsing Ukrainian translation
1049 of 2833 results First • • • Last
1049.
Unable to open swap file. GIMP has run out of memory and cannot use the swap file. Some parts of your images may be corrupted. Try to save your work using different filenames, restart GIMP and check the location of the swap directory in your Preferences.
Не вдалося відкрити файл свопінгу. GIMP використав усю доступну оперативну пам'ять та не може використати файл свопінгу. Деякі частини зображень можуть пошкодитися. Спробуйте зберегти свою роботу під іншими назвами, перезапустіть GIMP та перевірте шлях до файла свопінгу в параметрах програми.
Translated and reviewed by Nazarii Ritter
In upstream:
Не вдалось відкрити файл свопінгу. GIMP використав усю доступну оперативну пам'ять та не може використати файл свопінгу. Деякі частини зображень можуть пошкодитися. Збережіть файли під іншими назвами та перевірте шлях до файла свопінгу в параметрах програми.
Suggested by Daniel Korostil
Located in ../app/base/tile-swap.c:710
1049 of 2833 results First • • • Last

This translation is managed by Ubuntu Ukrainian Translators, assigned by Ubuntu Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.