Browsing Nepali translation

Don't show this notice anymore
Before translating, be sure to go through Ubuntu Translators instructions and Nepali guidelines.
348357 of 2833 results
348.
Create a new layer from the content of the clipboard
(no translation yet)
Located in ../app/actions/edit-actions.c:151
349.
Cu_t Named...
दिइएको नाम काट्नुहोस्...
Translated and reviewed by Nabin Gautam
Located in ../app/actions/edit-actions.c:156
350.
Move the selected pixels to a named buffer
चयन गरिएको पिक्सेल नामकरण गरिएको बफरमा सार्नुहोस्
Translated by Shyam Krishna Bal
Located in ../app/actions/edit-actions.c:157
351.
_Copy Named...
नाम दिइएको प्रतिलिपि बनाउनुहोस्...
Translated and reviewed by Nabin Gautam
Located in ../app/actions/edit-actions.c:162
352.
Copy the selected pixels to a named buffer
चयन गरिएको पिक्सेल नामकरण गरिएको बफरमा प्रतिलिपि बनाउनुहोस्
Translated by Shyam Krishna Bal
Located in ../app/actions/edit-actions.c:163
353.
Copy _Visible Named...
GIMP_STOCK_COPY_VISIBLE,
दृश्यात्मक नाम प्रतिलिपि बनाउनुहोस्...
Translated and reviewed by Nabin Gautam
Located in ../app/actions/edit-actions.c:168
354.
Copy the selected region to a named buffer
नामकरण गरिएको बफरमा चयन गरिएको क्षेत्र प्रतिलिपि गर्नुहोस्
Translated by Shyam Krishna Bal
Located in ../app/actions/edit-actions.c:169
355.
_Paste Named...
दिइएको नाम टाँस्नुहोस्...
Translated and reviewed by Nabin Gautam
Located in ../app/actions/edit-actions.c:174
356.
Paste the content of a named buffer
नामकरण गरिएको बफरको सामग्री टाँस्नुहोस्
Translated by Shyam Krishna Bal
Located in ../app/actions/edit-actions.c:175
357.
Cl_ear
खाली गर्नुहोस्
Translated and reviewed by Nabin Gautam
Located in ../app/actions/documents-commands.c:238 ../app/actions/edit-commands.c:168 ../app/dialogs/preferences-dialog.c:668
348357 of 2833 results

This translation is managed by Ubuntu Nepali Language Localization Team(उबुन्टुका नेपाली भाषा समायोजकहरू), assigned by Ubuntu Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: Nabin Gautam, Shyam Krishna Bal, chautari, sarojdhakal.