|
|
148.
|
|
|
Edit Colormap Entry
|
|
|
|
|
रङमानचित्र प्रविष्टि सम्पादन गर्नुहोस्
|
|
Translated and reviewed by
Nabin Gautam
|
|
|
|
Located in
../app/widgets/gimpcolormapeditor.c:408
|
|
|
149.
|
|
|
Use _GEGL
|
|
|
|
|
(no translation yet)
|
|
|
|
Located in
../app/actions/config-actions.c:39
|
|
|
150.
|
|
|
If possible, use GEGL for image processing
|
|
|
|
|
(no translation yet)
|
|
|
|
Located in
../app/actions/config-actions.c:40
|
|
|
151.
|
|
|
_Context
|
|
|
|
|
प्रसँग
|
|
Translated and reviewed by
Nabin Gautam
|
|
|
|
Located in
../app/actions/context-actions.c:46
|
|
|
152.
|
|
|
_Colors
|
|
|
|
|
रङहरू
|
|
Translated and reviewed by
Nabin Gautam
|
|
|
|
Located in
../app/actions/context-actions.c:47 ../app/actions/image-actions.c:59
|
|
|
153.
|
|
|
_Opacity
|
|
|
|
|
अस्पष्टता
|
|
Translated and reviewed by
Nabin Gautam
|
|
|
|
Located in
../app/actions/context-actions.c:48 ../app/actions/layers-actions.c:58
|
|
|
154.
|
|
|
Paint _Mode
|
|
|
|
|
रङ लगाउने मोड
|
|
Translated and reviewed by
Nabin Gautam
|
|
|
|
Located in
../app/actions/context-actions.c:49
|
|
|
155.
|
|
|
_Tool
|
|
|
|
|
उपकरण
|
|
Translated and reviewed by
Nabin Gautam
|
|
|
|
Located in
../app/actions/context-actions.c:50
|
|
|
156.
|
|
|
_Brush
|
|
|
|
|
ब्रुस
|
|
Translated and reviewed by
Nabin Gautam
|
|
|
|
Located in
../app/dialogs/preferences-dialog.c:1721
|
|
|
157.
|
|
|
_Pattern
|
|
|
|
|
बाँन्की
|
|
Translated and reviewed by
Nabin Gautam
|
|
|
|
Located in
../app/dialogs/preferences-dialog.c:1727
|
