|
|
109.
|
|
|
_New Channel
|
|
|
|
|
ချာနယ်အသစ်
|
|
Translated by
Sebastien Bacher
|
|
|
|
Located in
../app/actions/channels-actions.c:60
|
|
|
110.
|
|
|
Create a new channel with last used values
|
|
|
|
|
နောက်ဆုံး သုံးစွဲတဲ့ တန်ဖိုးများပါတဲ့ ချာနယ်အသစ် တခုကို ဖန်တီးပါ
|
|
Translated by
Sebastien Bacher
|
|
|
|
Located in
../app/actions/channels-actions.c:61
|
|
|
111.
|
|
|
D_uplicate Channel
|
|
|
|
|
ချာနယ်ကို ပုံတူပွားပါ
|
|
Translated by
Sebastien Bacher
|
|
|
|
Located in
../app/actions/channels-actions.c:66
|
|
|
112.
|
|
|
Create a duplicate of this channel and add it to the image
|
|
|
|
|
ဒီချာနယ်အတွက် ပုံတူပွားမှုတခု ဖန်တီးပြီး ၄င်းကို ရုပ်ပုံထဲမှာ ပေါင်းထည့်ပါ
|
|
Translated by
Sebastien Bacher
|
|
|
|
Located in
../app/actions/channels-actions.c:67
|
|
|
113.
|
|
|
_Delete Channel
|
|
|
|
|
ချာနယ်ကို ပယ်ဖျက်ပါ
|
|
Translated by
Sebastien Bacher
|
|
|
|
Located in
../app/actions/channels-actions.c:72
|
|
|
114.
|
|
|
Delete this channel
|
|
|
|
|
ဒီချာနယ်ကို ပယ်ဖျက်ပါ
|
|
Translated by
Sebastien Bacher
|
|
|
|
Located in
../app/actions/channels-actions.c:73
|
|
|
115.
|
|
|
_Raise Channel
|
|
|
|
|
ချာနယ်ကို မြှင့်တင်ပါ
|
|
Translated by
Sebastien Bacher
|
|
|
|
Located in
../app/actions/channels-actions.c:78
|
|
|
116.
|
|
|
Raise this channel one step in the channel stack
|
|
|
|
|
ဒီချာနယ်ကို ချာနယ် ဆင့်စီချက်ထဲမှာ အဆင့်တခု မြှင့်တင်ပါ
|
|
Translated by
Sebastien Bacher
|
|
|
|
Located in
../app/actions/channels-actions.c:79
|
|
|
117.
|
|
|
Raise Channel to _Top
|
|
|
|
|
ချာနယ်ကို ထိပ်ဖက် မြှင့်တင်ပါ
|
|
Translated by
Sebastien Bacher
|
|
|
|
Located in
../app/actions/channels-actions.c:84
|
|
|
118.
|
|
|
Raise this channel to the top of the channel stack
|
|
|
|
|
ဒီချာနယ်ကို ချာနယ် ဆင့်စီချက်ရဲ့ ထိပ်ဖက်ကို မြှင့်တင်ပါ
|
|
Translated by
Sebastien Bacher
|
|
|
|
Located in
../app/actions/channels-actions.c:85
|
