|
549.
|
|
|
_Scale Image...
|
|
|
|
_Skali bildon...
|
|
Translated and reviewed by
Kristjan SCHMIDT
|
In upstream: |
|
_Laŭskale Aranĝu Bildon...
|
|
|
Suggested by
Antonio Codazzi (la Filozofo)
|
|
|
|
Located in
../app/actions/image-actions.c:96
|
|
550.
|
|
|
Change the size of the image content
|
|
|
|
Ŝanĝi grandon de bilda enteno
|
|
Translated and reviewed by
Kristjan SCHMIDT
|
In upstream: |
|
Ŝanĝu grandecon de bilda enteno
|
|
|
Suggested by
Antonio Codazzi (la Filozofo)
|
|
|
|
Located in
../app/actions/image-actions.c:97
|
|
551.
|
|
|
_Crop to Selection
|
|
|
|
_Stuci al elekto
|
|
Translated and reviewed by
Kristjan SCHMIDT
|
|
|
|
Located in
../app/actions/image-actions.c:102 ../app/actions/layers-actions.c:188
|
|
552.
|
|
|
Crop the image to the extents of the selection
|
|
|
|
Stuci bildon laŭ plivastiĝaĵoj de la elekton
|
|
Translated and reviewed by
Kristjan SCHMIDT
|
In upstream: |
|
_Tranĉu bildon laŭ plivastiĝaĵoj de la elekton
|
|
|
Suggested by
Antonio Codazzi (la Filozofo)
|
|
|
|
Located in
../app/actions/image-actions.c:103
|
|
553.
|
|
|
_Duplicate
|
|
|
|
_Duobligi
|
|
Translated and reviewed by
Kristjan SCHMIDT
|
In upstream: |
|
_Duplikatu
|
|
|
Suggested by
Antonio Codazzi (la Filozofo)
|
|
|
|
Located in
../app/actions/image-actions.c:108
|
|
554.
|
|
|
Create a duplicate of this image
|
|
|
|
Krei duplikaton de tiu bildo
|
|
Translated and reviewed by
Kristjan SCHMIDT
|
In upstream: |
|
Kreu duplikato de ĉi bildo
|
|
|
Suggested by
Antonio Codazzi (la Filozofo)
|
|
|
|
Located in
../app/actions/image-actions.c:109
|
|
555.
|
|
|
Merge Visible _Layers...
|
|
|
|
Kunfandi videblajn _tavolojn...
|
|
Translated and reviewed by
Kristjan SCHMIDT
|
In upstream: |
|
Kunfandu Videblajn _Tavolojn...
|
|
|
Suggested by
Antonio Codazzi (la Filozofo)
|
|
|
|
Located in
../app/actions/image-actions.c:114
|
|
556.
|
|
|
Merge all visible layers into one layer
|
|
|
|
Kunfandi ĉiujn videblajn tavolojn en unu tavalon
|
|
Translated and reviewed by
Kristjan SCHMIDT
|
In upstream: |
|
Kunfandu ĉiujn videblajn tavolojn
|
|
|
Suggested by
Antonio Codazzi (la Filozofo)
|
|
|
|
Located in
../app/actions/image-actions.c:115 ../app/actions/layers-actions.c:141
|
|
557.
|
|
|
_Flatten Image
|
|
|
|
_Plata bildo
|
|
Translated and reviewed by
Kristjan SCHMIDT
|
In upstream: |
|
_Plata Bildo
|
|
|
Suggested by
Antonio Codazzi (la Filozofo)
|
|
|
|
Located in
../app/actions/image-actions.c:120 ../app/actions/layers-actions.c:146
|
|
558.
|
|
|
Merge all layers into one and remove transparency
|
|
|
|
Kunfandi ĉiujn tavolojn kaj forigi travideblecon
|
|
Translated and reviewed by
Kristjan SCHMIDT
|
In upstream: |
|
Kunfandu ĉiujn tavolojn kaj formovu diafanecon
|
|
|
Suggested by
Antonio Codazzi (la Filozofo)
|
|
|
|
Located in
../app/actions/image-actions.c:121 ../app/actions/layers-actions.c:147
|