Ubuntu
gimp package

Browsing German (Germany) translation

Before translating, be sure to go through Ubuntu Translators instructions.

Translating using as a guide.

2832.

English:

Make sure that the Toolbox is visible!

Current German (Germany):

(no translation yet)

Suggestions:

Bitte stellen Sie sicher, dass der Werkzeugkasten sichtbar ist!

German gimp20 in Ubuntu Natty package "gimp" by Hendrik Brandt on 2007-09-11

Located in ../tools/gimp-remote-x11.c:68

2833.

English:

Couldn't start '%s': %s

if execv and execvp return, there was an error

Current German (Germany):

(no translation yet)

Suggestions:

»%s« konnte nicht gestartet werden: %s

German gimp20 in Ubuntu Natty package "gimp" by Sven Neumann on 2007-06-01

Located in ../tools/gimp-remote-x11.c:248

This translation is managed by translation group ubuntu-translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: mr-anderson.