Ubuntu
gimp package

Browsing Finnish translation

  1. Natty (11.04)
  2. Template “gimp20-std-plug-ins”
  3. Finnish (fi)
Don't show this notice anymore
Before translating, be sure to go through Ubuntu Translators instructions and Finnish guidelines.
2745 → 2754 of 2816 results First • • • Last
2745.
Maze
Labyrintti
Translated and reviewed by Launchpad Translations Administrators
Located in ../plug-ins/maze/maze-dialog.c:162
2746.
Maze Size
 
The maze size frame
Labyrintin koko
Translated and reviewed by Launchpad Translations Administrators
Located in ../plug-ins/maze/maze-dialog.c:184
2747.
Width (pixels):
Leveys (pikseliä):
Translated and reviewed by Launchpad Translations Administrators
Located in ../plug-ins/common/web-page.c:287
2748.
Pieces:
Paloja:
Translated and reviewed by Launchpad Translations Administrators
Located in ../plug-ins/maze/maze-dialog.c:210 ../plug-ins/maze/maze-dialog.c:226
2749.
Height (pixels):
Korkeus (pikseliä):
Translated and reviewed by Launchpad Translations Administrators
Located in ../plug-ins/maze/maze-dialog.c:215
2750.
Algorithm
 
The maze algorithm frame
Algoritmi
Translated and reviewed by Launchpad Translations Administrators
Located in ../plug-ins/maze/maze-dialog.c:234
2751.
Depth first
Syvyyssuuntainen
Translated by Timo Jyrinki
Located in ../plug-ins/maze/maze-dialog.c:260
2752.
Prim's algorithm
Primin algoritmi
Translated and reviewed by Launchpad Translations Administrators
Located in ../plug-ins/maze/maze-dialog.c:261
2753.
Selection size is not even.
Tileable maze won't work perfectly.
There are line breaks here. Each one represents a line break. Start a new line in the equivalent position in the translation.
Valinnan koko ei ole parillinen.
Saumaton labyrintti ei toimi täydellisesti.
Translated and reviewed by Launchpad Translations Administrators
Located in ../plug-ins/maze/maze-dialog.c:380
2754.
Draw a labyrinth
Piirtää labyrintin
Translated by Timo Jyrinki
Located in ../plug-ins/maze/maze.c:122
2745 → 2754 of 2816 results First • • • Last

This translation is managed by Ubuntu Finnish Translators, assigned by Ubuntu Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: Heidi Mattila, Jani Uusitalo, Jussi Aalto, Lasse Liehu, Tiigon, Timo Jyrinki, Tomi Juntunen, Ville Filpus, Ville Skyttä.