Ubuntu
gimp package

Browsing Finnish translation

  1. Natty (11.04)
  2. Template “gimp20-std-plug-ins”
  3. Finnish (fi)
Don't show this notice anymore
Before translating, be sure to go through Ubuntu Translators instructions and Finnish guidelines.
350 → 359 of 2816 results First • • • Last
350.
Color to _Alpha...
Väri -> Alfa...
Translated and reviewed by Launchpad Translations Administrators
Located in ../plug-ins/common/color-to-alpha.c:101
351.
Removing color
Poistetaan väri
Translated and reviewed by Launchpad Translations Administrators
Located in ../plug-ins/common/color-to-alpha.c:184
352.
Color to Alpha
Väri -> Alfa
Translated and reviewed by Launchpad Translations Administrators
Located in ../plug-ins/common/color-to-alpha.c:377
353.
Color to Alpha Color Picker
Väri -> Alfa värivalitsin
Translated and reviewed by Launchpad Translations Administrators
Located in ../plug-ins/common/color-to-alpha.c:415
354.
to alpha
alfakanavaksi
Translated and reviewed by Launchpad Translations Administrators
Located in ../plug-ins/common/color-to-alpha.c:430
355.
Replace all colors with shades of a specified color
Muuta kaikki värit valitun värin sävyiksi
Translated by Timo Jyrinki
Located in ../plug-ins/common/colorify.c:102
356.
Colorif_y...
_Väritä...
Translated by Launchpad Translations Administrators
Located in ../plug-ins/common/colorify.c:108
357.
Colorifying
Väritetään
Translated and reviewed by Launchpad Translations Administrators
Located in ../plug-ins/common/colorify.c:167
358.
Colorify
Väritys
Translated and reviewed by Launchpad Translations Administrators
Located in ../plug-ins/common/colorify.c:309
359.
Custom color:
Oma väri:
Translated and reviewed by Launchpad Translations Administrators
Located in ../plug-ins/common/colorify.c:344
350 → 359 of 2816 results First • • • Last

This translation is managed by Ubuntu Finnish Translators, assigned by Ubuntu Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: Heidi Mattila, Jani Uusitalo, Jussi Aalto, Lasse Liehu, Tiigon, Timo Jyrinki, Tomi Juntunen, Ville Filpus, Ville Skyttä.