Ubuntu
gimp package

Browsing Chinese (Traditional) translation

  1. Natty (11.04)
  2. Template “gimp20-script-fu”
  3. Chinese (Traditional) (zh_TW)
Don't show this notice anymore
Before translating, be sure to go through Ubuntu Translators instructions and Chinese (Traditional) guidelines.
581 → 590 of 590 results First • • Next • Last
581.
Add a subtle translucent 3D effect to the selected region (or alpha)
添加一個不易察覺的半透明3D效果到選定的區域(或alpha)
Translated by Chao-Hsiung Liao
Located in ../plug-ins/script-fu/scripts/xach-effect.scm:122
582.
Drop shadow X offset
陰影水平位置
Translated and reviewed by Abel Cheung
Located in ../plug-ins/script-fu/scripts/xach-effect.scm:136
583.
Drop shadow Y offset
陰影垂直位置
Translated and reviewed by Abel Cheung
Located in ../plug-ins/script-fu/scripts/xach-effect.scm:137
584.
Drop shadow blur radius
陰影模糊半徑
Translated and reviewed by Abel Cheung
Located in ../plug-ins/script-fu/scripts/xach-effect.scm:135
585.
Drop shadow color
陰影顏色
Translated and reviewed by Abel Cheung
Located in ../plug-ins/script-fu/scripts/xach-effect.scm:133
586.
Drop shadow opacity
陰影不透明度
Translated by Chao-Hsiung Liao
Located in ../plug-ins/script-fu/scripts/xach-effect.scm:134
587.
Highlight X offset
高亮度區水平位置
Translated and reviewed by Abel Cheung
Located in ../plug-ins/script-fu/scripts/xach-effect.scm:129
588.
Highlight Y offset
高亮度區垂直位置
Translated and reviewed by Abel Cheung
Located in ../plug-ins/script-fu/scripts/xach-effect.scm:130
589.
Highlight opacity
高亮度區不透明度
Translated by Chao-Hsiung Liao
Located in ../plug-ins/script-fu/scripts/xach-effect.scm:132
590.
_Xach-Effect...
_Xach 效果...
Translated and reviewed by Abel Cheung
Located in ../plug-ins/script-fu/scripts/xach-effect.scm:121
581 → 590 of 590 results First • • Next • Last

This translation is managed by Ubuntu Traditional Chinese (Taiwan) Translators, assigned by Ubuntu Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: Abel Cheung, Chao-Hsiung Liao, Po-Hsu Lin, Rockworld, taijuin lee.