|
|
6.
|
|
|
Could not open '%s' for writing: %s
|
|
|
|
|
Không thể mở « %s » để ghi: %s
|
|
Translated by
Clytie Siddall
|
|
|
|
Located in
../plug-ins/script-fu/script-fu-console.c:337
|
|
|
7.
|
|
|
Script-Fu Procedure Browser
|
|
|
|
|
Bộ duyệt thủ tục Script-Fu
|
|
Translated and reviewed by
Clytie Siddall
|
|
|
|
Located in
../plug-ins/script-fu/script-fu-console.c:366
|
|
|
8.
|
|
|
Script-Fu evaluation mode only allows non-interactive invocation
|
|
|
|
|
Chế độ định giá Script-Fu cho phép chỉ việc gọi không tương tác
|
|
Translated by
Clytie Siddall
|
|
|
|
Located in
../plug-ins/script-fu/script-fu-eval.c:60
|
|
|
9.
|
|
|
Script-Fu cannot process two scripts at the same time.
|
|
|
|
|
Script-Fu không thể xử lý hai tập lệnh cùng lúc.
|
|
Translated by
Clytie Siddall
|
|
|
|
Located in
../plug-ins/script-fu/script-fu-interface.c:202
|
|
|
10.
|
|
|
You are already running the "%s" script.
|
|
|
|
|
Bạn đang chạy tập lệnh « %s ».
|
|
Translated by
Clytie Siddall
|
|
|
|
Located in
../plug-ins/script-fu/script-fu-interface.c:204
|
|
|
11.
|
|
|
Script-Fu: %s
|
|
|
|
|
Script-Fu: %s
|
|
Translated and reviewed by
Trinh Minh Thanh
|
|
|
|
Located in
../plug-ins/script-fu/script-fu-interface.c:230
|
|
|
12.
|
|
|
%s:
|
|
|
we add a colon after the label;
* some languages want an extra space here
|
|
|
|
|
%s:
|
|
Translated and reviewed by
Trinh Minh Thanh
|
|
|
|
Located in
../plug-ins/script-fu/script-fu-interface.c:293
|
|
|
13.
|
|
|
Script-Fu Color Selection
|
|
|
|
|
Chọn màu của Script-Fu
|
|
Translated and reviewed by
Clytie Siddall
|
|
|
|
Located in
../plug-ins/script-fu/script-fu-interface.c:343
|
|
|
14.
|
|
|
Script-Fu File Selection
|
|
|
|
|
Chọn tập tin của Script-Fu
|
|
Translated and reviewed by
Clytie Siddall
|
|
|
|
Located in
../plug-ins/script-fu/script-fu-interface.c:459
|
|
|
15.
|
|
|
Script-Fu Folder Selection
|
|
|
|
|
Chọn thư mục của Script-Fu
|
|
Translated and reviewed by
Clytie Siddall
|
|
|
|
Located in
../plug-ins/script-fu/script-fu-interface.c:462
|
