Ubuntu
gimp package

Browsing Russian translation

  1. Natty (11.04)
  2. Template “gimp20-script-fu”
  3. Russian (ru)
Don't show this notice anymore
Before translating, be sure to go through Ubuntu Translators instructions and Russian guidelines.
532 → 541 of 590 results First • • • Last
532.
Hexagons
Шестиугольники
Translated and reviewed by Roxana Chernogolova
Located in ../plug-ins/script-fu/scripts/textured-logo.scm:130 ../plug-ins/script-fu/scripts/textured-logo.scm:172
533.
Mosaic tile type
Тип мозаики
Translated and reviewed by Roxana Chernogolova
Located in ../plug-ins/script-fu/scripts/textured-logo.scm:129 ../plug-ins/script-fu/scripts/textured-logo.scm:171
534.
Octagons
Восьмиугольники
Translated and reviewed by Roxana Chernogolova
Located in ../plug-ins/script-fu/scripts/textured-logo.scm:131 ../plug-ins/script-fu/scripts/textured-logo.scm:173
535.
Squares
Квадраты
Translated and reviewed by Roxana Chernogolova
Located in ../plug-ins/script-fu/scripts/textured-logo.scm:129 ../plug-ins/script-fu/scripts/textured-logo.scm:171
536.
Starting blend
Начальный цвет
Translated and reviewed by Roxana Chernogolova
Located in ../plug-ins/script-fu/scripts/textured-logo.scm:133 ../plug-ins/script-fu/scripts/textured-logo.scm:175
537.
Text pattern
Текстура текста
Translated and reviewed by Alexandre Prokoudine
Located in ../plug-ins/script-fu/scripts/textured-logo.scm:170
538.
_Textured...
_Текстуризованный...
Translated and reviewed by Alexandre Prokoudine
Located in ../plug-ins/script-fu/scripts/textured-logo.scm:119 ../plug-ins/script-fu/scripts/textured-logo.scm:161
539.
Blur horizontally
Размыть по горизонтали
Translated by Alexandre Prokoudine
Located in ../plug-ins/script-fu/scripts/tileblur.scm:78
540.
Blur the edges of an image so the result tiles seamlessly
Размыть углы изображения, чтобы мозаика складывалась без видимых швов
Translated by Alexandre Prokoudine
Located in ../plug-ins/script-fu/scripts/tileblur.scm:69
541.
Blur type
Тип размытия
Translated by Melman
Located in ../plug-ins/script-fu/scripts/tileblur.scm:79
532 → 541 of 590 results First • • • Last

This translation is managed by Russian Ubuntu Translators, assigned by Ubuntu Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: Alexandre Prokoudine, Igor Zakharov, Melman, Olesya Gerasimenko, Roxana Chernogolova.