Browsing Brazilian Portuguese translation

Don't show this notice anymore
Before translating, be sure to go through Ubuntu Translators instructions and Brazilian Portuguese guidelines.
918 of 590 results
9.
Script-Fu cannot process two scripts at the same time.
Script-fu não pode processar dois scripts ao mesmo tempo.
Translated and reviewed by Joao S. O. Bueno Calligaris on 2006-05-06
Located in ../plug-ins/script-fu/script-fu-interface.c:200
10.
You are already running the "%s" script.
Você já está executando o script "%s".
Translated and reviewed by Joao S. O. Bueno Calligaris on 2006-05-06
Located in ../plug-ins/script-fu/script-fu-interface.c:202
11.
Script-Fu: %s
Script-Fu: %s
Translated and reviewed by Joao S. O. Bueno Calligaris on 2006-05-06
Located in ../plug-ins/script-fu/script-fu-interface.c:228
12.
%s:
we add a colon after the label;
*  some languages want an extra space here

%s:
Translated and reviewed by Joao S. O. Bueno Calligaris on 2006-05-06
Located in ../plug-ins/script-fu/script-fu-interface.c:291
13.
Script-Fu Color Selection
Seleção de cor do script-fu
Translated by Joao S. O. Bueno Calligaris on 2008-10-17
Located in ../plug-ins/script-fu/script-fu-interface.c:341
14.
Script-Fu File Selection
Seleção de arquivo do script-fu
Translated by Joao S. O. Bueno Calligaris on 2008-10-17
Located in ../plug-ins/script-fu/script-fu-interface.c:457
15.
Script-Fu Folder Selection
Seleção de diretório do script-fu
Translated by Joao S. O. Bueno Calligaris on 2008-10-17
Located in ../plug-ins/script-fu/script-fu-interface.c:460
16.
Script-Fu Font Selection
Seleção de fonte do script-fu
Translated by Joao S. O. Bueno Calligaris on 2008-10-17
Located in ../plug-ins/script-fu/script-fu-interface.c:473
17.
Script-Fu Palette Selection
Seleção de paleta do script-fu
Translated by Joao S. O. Bueno Calligaris on 2008-10-17
Located in ../plug-ins/script-fu/script-fu-interface.c:481
18.
Script-Fu Pattern Selection
Seleção de textura do script-fu
Translated by Joao S. O. Bueno Calligaris on 2008-10-17
Located in ../plug-ins/script-fu/script-fu-interface.c:490
918 of 590 results

This translation is managed by Ubuntu Brazilian Portuguese Translators, assigned by Ubuntu Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: Afonso Costa, André Gondim, Caio Nascimento, Fábio Nogueira, Gustavo Henrique Klug, Joao S. O. Bueno, Joao S. O. Bueno Calligaris.