Browsing Finnish translation

Don't show this notice anymore
Before translating, be sure to go through Ubuntu Translators instructions and Finnish guidelines.
110 of 590 results
1.
Script-Fu Console
Script-Fu-konsoli
Translated and reviewed by Mikko Paananen on 2006-05-06
Located in ../plug-ins/script-fu/script-fu-console.c:127 ../plug-ins/script-fu/script-fu-console.c:194
2.
Welcome to TinyScheme
Tervetuloa TinySchemeen
Translated and reviewed by Mikko Paananen on 2007-06-02
Located in ../plug-ins/script-fu/script-fu-console.c:190
3.
Interactive Scheme Development
Interaktiivinen Scheme-kehitys
Translated and reviewed by Mikko Paananen on 2007-06-02
Located in ../plug-ins/script-fu/script-fu-console.c:196
4.
_Browse...
_Selaa...
Translated and reviewed by Mikko Paananen on 2006-05-06
Located in ../plug-ins/script-fu/script-fu-console.c:232
5.
Save Script-Fu Console Output
Tallenna Script-Fu-konsolin tuloste
Translated and reviewed by Mikko Paananen on 2007-06-02
Located in ../plug-ins/script-fu/script-fu-console.c:288
6.
Could not open '%s' for writing: %s
"%s" ei voitu avata kirjoitettavaksi: %s
Translated and reviewed by Mikko Paananen on 2007-06-02
Located in ../plug-ins/script-fu/script-fu-console.c:337
7.
Script-Fu Procedure Browser
Script-Fu:n proseduuriselain
Translated and reviewed by Mikko Paananen on 2007-06-02
Located in ../plug-ins/script-fu/script-fu-console.c:366
8.
Script-Fu evaluation mode only allows non-interactive invocation
Script-Fu:n evaluointitila sallii ainoastaan ei-interaktiivisen käytön
Translated and reviewed by Mikko Paananen on 2007-06-02
Located in ../plug-ins/script-fu/script-fu-eval.c:60
9.
Script-Fu cannot process two scripts at the same time.
Script-Fu ei voi suorittaa kahta komentosarjaa samaan aikaan.
Translated and reviewed by Mikko Paananen on 2006-05-06
Located in ../plug-ins/script-fu/script-fu-interface.c:200
10.
You are already running the "%s" script.
Komentosarja "%s" on jo ajossa.
Translated and reviewed by Mikko Paananen on 2006-05-06
Located in ../plug-ins/script-fu/script-fu-interface.c:202
110 of 590 results

This translation is managed by Ubuntu Finnish Translators, assigned by Ubuntu Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: Heidi Mattila, Jiri Grönroos, Jussi Aalto, Matti Karnaattu, Mikko Paananen, Ncl8, Ville Skyttä.