Browsing Dzongkha translation

Don't show this notice anymore
Before translating, be sure to go through Ubuntu Translators instructions.
177186 of 590 results
177.
Image to carve
གཟུགས་བརྙན་རྐོ་ནི།
Translated and reviewed by sonam pelden
Located in ../plug-ins/script-fu/scripts/carve-it.scm:200
178.
Stencil C_arve...
སྣུམ་ཤོག་བརྐོ་ནི...(_a)
Translated and reviewed by sonam pelden
Located in ../plug-ins/script-fu/scripts/carve-it.scm:192
179.
Background Image
རྒྱབ་གཞི་གཟུགས་བརྙན།
Translated and reviewed by sonam pelden
Located in ../plug-ins/script-fu/scripts/carved-logo.scm:171
180.
Carve raised text
ཚིག་ཡིག་རྐོ་མི་འདི་ཆེར་བསྐྱེད་འབད།
Translated and reviewed by sonam pelden
Located in ../plug-ins/script-fu/scripts/carved-logo.scm:174
181.
Carved...
རྐོ་ནི...
Translated and reviewed by sonam pelden
Located in ../plug-ins/script-fu/scripts/carved-logo.scm:162
182.
Create a logo with text raised above or carved in to the specified background image
གསལ་བཀོད་འབད་ཡོད་པའི་རྒྱབ་གཞི་གཟུགས་བརྙན་གྱི་ལྟག་ལུ་ཆེར་བསྐྱེད་འབད་ཡོད་པའི་པ་ཏྲ་བརྐོ་བའི་ཚིག་ཡིག་དང་གཅིག་ཁར་ལས་རྟགས་གཅིག་གསར་བསྐྲུན་འབད།
Translated and reviewed by sonam pelden
Located in ../plug-ins/script-fu/scripts/carved-logo.scm:163
183.
Padding around text
ཚིག་ཡིག་གི་མཐའ་སྐོར་ལུ་བར་ཤབས།
Translated and reviewed by sonam pelden
Located in ../plug-ins/script-fu/scripts/carved-logo.scm:175
184.
Chalk color
ས་སྨྱུག་གི་ཚོས་གཞི།
Translated and reviewed by sonam pelden
Located in ../plug-ins/script-fu/scripts/chalk.scm:132
185.
Create a chalk drawing effect for the selected region (or alpha)
སེལ་འཐུ་གྲུབ་ཡོད་པའི་ལུང་ཕྱོགས་ (ཡང་ན་ ཨཱལ་ཕ་) དོན་ལུ་ ས་སྨྱུག་པར་རིས་ནུས་པ་གསར་བསྐྲུན་འབད།
Translated and reviewed by sonam pelden
Located in ../plug-ins/script-fu/scripts/chalk.scm:82
186.
Create a logo resembling chalk scribbled on a blackboard
བྱང་ཤིང་གུ་ལུ་ ཐབ་ཐོབ་སྦེ་འབྲི་ཡོད་པའི་ས་སྨྱུག་འདྲ་བའི་ ལས་རྟགས་གཅིག་གསར་བསྐྲུན་འབད།
Translated and reviewed by sonam pelden
Located in ../plug-ins/script-fu/scripts/chalk.scm:123
177186 of 590 results

This translation is managed by Dzongkha Ubuntu Translators, assigned by Ubuntu Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: sonam pelden, yumkee lhamo.