|
|
1.
|
|
|
Unknown negotation
|
|
|
|
|
Άγνωστη διαπραγμάτευση
|
|
Translated and reviewed by
Simos Xenitellis
|
|
|
|
Located in
../../ggzcore/server.c:872
|
|
|
2.
|
|
|
Already logged in
|
|
|
|
|
Συνδεδεμένος
|
|
Translated by
Nikos Charonitakis
|
|
|
|
Located in
../../ggzcore/server.c:899
|
|
|
3.
|
|
|
Name taken or wrong password
|
|
|
|
|
Όνομα κατοχυρωμένο ή λάθος κωδικός
|
|
Translated and reviewed by
Simos Xenitellis
|
|
|
|
Located in
../../ggzcore/server.c:903
|
|
|
4.
|
|
|
This name is already registered so cannot be used by a guest
|
|
|
|
|
Το όνομα αυτό είναι ήδη εγγεγραμμένο και δεν μπορεί να χρησιμοποιηθεί από επισκέπτες
|
|
Translated by
Nikos Charonitakis
|
|
|
|
Located in
../../ggzcore/server.c:907
|
|
|
5.
|
|
|
No such name was found
|
|
|
|
|
Δεν βρέθηκε αυτό το όνομα
|
|
Translated and reviewed by
Simos Xenitellis
|
|
|
|
Located in
../../ggzcore/server.c:911
|
|
|
6.
|
|
|
Name too long
|
|
|
|
|
Υπερβολικά μεγάλο όνομα
|
|
Translated by
Nikos Charonitakis
|
|
|
|
Located in
../../ggzcore/server.c:915
|
|
|
7.
|
|
|
Name contains forbidden ASCII characters
|
|
|
|
|
Το όνομα περιέχει ακατάλληλους χαρακτήρες ASCII
|
|
Translated by
Nikos Charonitakis
|
|
|
|
Located in
../../ggzcore/server.c:919
|
|
|
8.
|
|
|
Missing password or other bad options.
|
|
|
|
|
Λείπει ο κωδικός πρόσβασης ή έχει γίνει άλλη κακή επιλογή.
|
|
Translated by
Nikos Charonitakis
|
|
|
|
Located in
../../ggzcore/server.c:923
|
|
|
9.
|
|
|
Unknown login error
|
|
|
|
|
Άγνωστο σφάλμα εισόδου χρήστη
|
|
Translated and reviewed by
Simos Xenitellis
|
|
|
|
Located in
../../ggzcore/server.c:927
|
|
|
10.
|
|
|
Room full
|
|
|
|
|
Πλήρες δωμάτιο
|
|
Translated by
Nikos Charonitakis
|
|
|
|
Located in
../../ggzcore/server.c:950
|
