|
8.
|
|
|
Error: Cannot open local file %s : %s
|
|
|
represents a line break.
Start a new line in the equivalent position in the translation.
|
|
|
|
Fel: Kan inte öppna den lokala filen %s : %s
|
|
Translated and reviewed by
Christian Rose
|
|
|
|
Located in
lib/config_file.c:126 lib/config_file.c:133 lib/protocols.c:1627
|
|
9.
|
|
|
Error: Could not write to socket: %s
|
|
|
represents a line break.
Start a new line in the equivalent position in the translation.
|
|
|
|
Fel: Kunde inte skriva till uttag (socket): %s
|
|
Translated and reviewed by
Christian Rose
|
|
|
|
Located in
lib/config_file.c:143 lib/sockutils.c:293 lib/sslcommon.c:493
|
|
10.
|
|
|
Error: Could not read from socket: %s
|
|
|
represents a line break.
Start a new line in the equivalent position in the translation.
|
|
|
|
Fel: Kunde inte läsa från uttag (socket): %s
|
|
Translated and reviewed by
Christian Rose
|
|
|
|
Located in
lib/config_file.c:151 lib/sockutils.c:214 lib/sshv2.c:445
lib/sslcommon.c:446
|
|
11.
|
|
|
gFTP Error: Bad bookmarks file name %s
|
|
|
represents a line break.
Start a new line in the equivalent position in the translation.
|
|
|
|
gFTP-fel: Felaktigt bokmärkesfilnamn %s
|
|
Translated and reviewed by
Christian Rose
|
|
|
|
Located in
lib/config_file.c:183 lib/config_file.c:737
|
|
12.
|
|
|
Warning: Cannot find master bookmark file %s
|
|
|
represents a line break.
Start a new line in the equivalent position in the translation.
|
|
|
|
Varning: Kan inte hitta huvudbokmärkesfilen %s
|
|
Translated and reviewed by
Christian Rose
|
|
|
|
Located in
lib/config_file.c:192
|
|
13.
|
|
|
gFTP Error: Cannot open bookmarks file %s : %s
|
|
|
represents a line break.
Start a new line in the equivalent position in the translation.
|
|
|
|
gFTP-fel: Kan inte öppna bokmärkesfilen %s : %s
|
|
Translated and reviewed by
Christian Rose
|
|
|
|
Located in
lib/config_file.c:203 lib/config_file.c:743
|
|
14.
|
|
|
gFTP Warning: Skipping line %d in bookmarks file: %s
|
|
|
represents a line break.
Start a new line in the equivalent position in the translation.
|
|
|
|
gFTP-varning: Hoppar över rad %d i bokmärkesfilen: %s
|
|
Translated and reviewed by
Christian Rose
|
|
|
|
Located in
lib/config_file.c:295 lib/config_file.c:317
|
|
15.
|
|
|
gFTP Warning: Line %d doesn't have enough arguments
|
|
|
represents a line break.
Start a new line in the equivalent position in the translation.
|
|
|
|
gFTP-varning: Rad %d har inte tillräckligt många argument
|
|
Translated and reviewed by
Christian Rose
|
|
|
|
Located in
lib/config_file.c:347
|
|
16.
|
|
|
This section specifies which hosts are on the local subnet and won't need to go out the proxy server (if available). Syntax: dont_use_proxy=.domain or dont_use_proxy=network number/netmask
|
|
|
|
Detta avsnitt anger vilka värdar som finns på det lokala subnätet och inte behöver gå via proxyservern (om sådan finns). Syntax: dont_use_proxy=.domän eller dont_use_proxy=IP-nummer/nätmask
|
|
Translated and reviewed by
Christian Rose
|
|
|
|
Located in
lib/config_file.c:504
|
|
17.
|
|
|
ext=file extenstion:XPM file:Ascii or Binary (A or B):viewer program. Note: All arguments except the file extension are optional
|
|
|
|
ext=filändelse:XPM fil:Ascii eller binär (A eller B):läsprogram. Notera: Alla argument utom filändelsen är frivilliga
|
|
Translated and reviewed by
Christian Rose
|
|
|
|
Located in
lib/config_file.c:507
|