Ubuntu
gftp package

Browsing Romanian translation

  1. Natty (11.04)
  2. Template “gftp”
  3. Romanian (ro)
Don't show this notice anymore
Before translating, be sure to go through Ubuntu Translators instructions and Romanian guidelines.
65 → 74 of 634 results First • • • Last
65.
attribs
atribute
Translated and reviewed by Mugurel Tudor
Located in lib/options.h:29
66.
descending
descendent
Translated and reviewed by Mugurel Tudor
Located in lib/options.h:32
67.
ascending
ascendent
Translated and reviewed by Mugurel Tudor
Located in lib/options.h:33
68.
General
General
Translated and reviewed by Mugurel Tudor
Located in lib/options.h:40
69.
View program:
Program vizualizare:
Translated and reviewed by Mugurel Tudor
Located in lib/options.h:43
70.
The default program used to view files. If this is blank, the internal file viewer will be used
Programul implicit pentru a vizualiza fişiere. Dacă este gol, vizualizatorul intern va fi folosit
Translated and reviewed by Mugurel Tudor
Located in lib/options.h:44
71.
Edit program:
Program editare:
Translated and reviewed by Mugurel Tudor
Located in lib/options.h:46
72.
The default program used to edit files.
Programul implicit pentru editarea fişierelor.
Translated and reviewed by Mugurel Tudor
Located in lib/options.h:47
73.
Max Log Window Size:
Mărime maximă a ferestrei de log:
Translated and reviewed by Mugurel Tudor
Located in lib/options.h:48
74.
The maximum size of the log window in bytes for the GTK+ port
Mărimea maximă a ferestrei de log în bytes pentru versiunea GTK+
Translated and reviewed by Mugurel Tudor
Located in lib/options.h:50
65 → 74 of 634 results First • • • Last

This translation is managed by Ubuntu Romanian Quality Assurance, assigned by Ubuntu Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: Bogdan BOTEZ, Ionuț Jula, Mugurel Tudor, Mugurel Tudor.