|
15.
|
|
|
gFTP Warning: Line %d doesn't have enough arguments
|
|
|
represents a line break.
Start a new line in the equivalent position in the translation.
|
|
|
|
Предупреждение на gFTP: %d ред няма достатъчно аргументи
|
|
Translated and reviewed by
Alexander Shopov
|
|
|
|
Located in
lib/config_file.c:347
|
|
16.
|
|
|
This section specifies which hosts are on the local subnet and won't need to go out the proxy server (if available). Syntax: dont_use_proxy=.domain or dont_use_proxy=network number/netmask
|
|
|
|
Тази секция задава кои хостове са в локалната подмрежа и за тях няма нужда да се използва прокси сървър (ако е наличен). Синтаксис: dont_use_proxy=домейн или dont_use_proxy=мрежа/маска
|
|
Translated and reviewed by
Alexander Shopov
|
|
|
|
Located in
lib/config_file.c:504
|
|
17.
|
|
|
ext=file extenstion:XPM file:Ascii or Binary (A or B):viewer program. Note: All arguments except the file extension are optional
|
|
|
|
ext=разширение на файл:XPM файл:file:Ascii или двоичен (A или B):програма за преглед. Забележка: Всички аргументи с изключение на разширението на файла са незадължителни.
|
|
Translated and reviewed by
Alexander Shopov
|
|
|
|
Located in
lib/config_file.c:507
|
|
18.
|
|
|
gFTP Error: Bad config file name %s
|
|
|
represents a line break.
Start a new line in the equivalent position in the translation.
|
|
|
|
Грешка на gFTP: Невалидно име на конфигурационния файл %s
|
|
Translated and reviewed by
Alexander Shopov
|
|
|
|
Located in
lib/config_file.c:587 lib/config_file.c:832
|
|
19.
|
|
|
gFTP Error: Could not make directory %s : %s
|
|
|
represents a line break.
Start a new line in the equivalent position in the translation.
|
|
|
|
Грешка на gFTP: Не може да се създаде папката %s : %s
|
|
Translated and reviewed by
Alexander Shopov
|
|
|
|
Located in
lib/config_file.c:598
|
|
20.
|
|
|
gFTP Error: Cannot find master config file %s
|
|
|
represents a line break.
Start a new line in the equivalent position in the translation.
|
|
|
|
Грешка на gFTP: Не може да се намери главният конфигурационен файл %s
|
|
Translated and reviewed by
Alexander Shopov
|
|
|
|
Located in
lib/config_file.c:608
|
|
21.
|
|
|
Did you do a make install?
|
|
|
represents a line break.
Start a new line in the equivalent position in the translation.
|
|
|
|
Пуснахте ли make install?
|
|
Translated and reviewed by
Rostislav Raykov
|
|
|
|
Located in
lib/config_file.c:610
|
|
22.
|
|
|
gFTP Error: Cannot open config file %s : %s
|
|
|
represents a line break.
Start a new line in the equivalent position in the translation.
|
|
|
|
Грешка на gFTP: Не може да се отвори конфигурационния файл %s : %s
|
|
Translated and reviewed by
Alexander Shopov
|
|
|
|
Located in
lib/config_file.c:619 lib/config_file.c:838
|
|
23.
|
|
|
Terminating due to parse errors at line %d in the config file
|
|
|
represents a line break.
Start a new line in the equivalent position in the translation.
|
|
|
|
Преустановяване на работа поради грешка в анализ на ред № %d в конфигурационния файл
|
|
Translated and reviewed by
Alexander Shopov
|
|
|
|
Located in
lib/config_file.c:658
|
|
24.
|
|
|
gFTP Warning: Skipping line %d in config file: %s
|
|
|
represents a line break.
Start a new line in the equivalent position in the translation.
|
|
|
|
Предупреждение на gFTP: Ред %d в конфигурационния файл бе прескочен: %s
|
|
Translated and reviewed by
Alexander Shopov
|
|
|
|
Located in
lib/config_file.c:664
|