Translations by Milton Bender Jr.
Milton Bender Jr. has submitted the following strings to this translation. Contributions are visually coded: currently used translations, unreviewed suggestions, rejected suggestions.
1 → 12 of 12 results | First • Previous • Next • Last |
166. |
Display list of possible values for the encoding option
|
|
2009-07-16 |
Mostrar lista de possíveis valores para opção de codificação
|
|
457. |
Check for latest version of gedit
|
|
2009-07-16 |
Verificar nova versão do gedit
|
|
2009-07-16 |
Verificar por versão mais atual do gedit
|
|
462. |
There is a new version of gedit
|
|
2009-07-16 |
Existe uma nova versão do gedit
|
|
482. |
Manage _External Tools...
|
|
2009-07-16 |
Gerenciar Ferramentas _Externas
|
|
485. |
External tools
|
|
2009-07-16 |
Ferramentas externas
|
|
487. |
Could not execute command: %s
|
|
2009-07-16 |
Não foi possível executar o comando: %s
|
|
506. |
Current selection (default to document)
|
|
2009-07-16 |
Seleção atual (padrão para o documento)
|
|
614. |
Quick Open
|
|
2009-07-16 |
Abrir Rapidamente
|
|
615. |
Quick open
|
|
2009-07-16 |
Abrir rapidamente
|
|
616. |
Quickly open documents
|
|
2009-07-16 |
Abrir documentos rapidamente
|
|
617. |
Quickly open files
|
|
2009-07-16 |
Abrir arquivos rapidamente
|