Translations by Jeff Bailes

Edit text files

Text Editor

A custom font that will be used for the editing area. This will only take effect if the "Use Default Font" option is turned off.

Active plugins

Body Font for Printing

Bottom Panel is Visible

Create Backup Copies

Display Line Numbers

Display Right Margin

Editor Font

Enable Search Highlighting

Enable Syntax Highlighting

Encodings shown in menu

Header Font for Printing

Highlight Current Line

Highlight Matching Bracket

If this value is 0, then no line numbers will be inserted when printing a document. Otherwise, gedit will print line numbers every such number of lines.

Insert spaces

Line Number Font for Printing

Line Wrapping Mode

List of VFS schemes gedit supports in write mode. The 'file' scheme is writable by default.

List of active plugins. It contains the "Location" of the active plugins. See the .gedit-plugin file for obtaining the "Location" of a given plugin.

Maximum Recent Files

Maximum number of actions that gedit will be able to undo or redo. Use "-1" for unlimited number of actions.

Maximum number of actions that gedit will be able to undo or redo. Use "-1" for unlimited number of actions. Deprecated since 2.12.0

Monospace 12

Monospace 9

Print Header

Print Line Numbers

Print Syntax Highlighting

Printing Line Wrapping Mode

Restore Previous Cursor Position

Right Margin Position

Sans 11

Sans 8

Side Pane is Visible

Specifies how to wrap long lines for printing. Use "GTK_WRAP_NONE" for no wrapping, "GTK_WRAP_WORD" for wrapping at word boundaries, and "GTK_WRAP_CHAR" for wrapping at individual character boundaries. Note that the values are case-sensitive, so make sure they appear exactly as mentioned here.

Specifies how to wrap long lines in the editing area. Use "GTK_WRAP_NONE" for no wrapping, "GTK_WRAP_WORD" for wrapping at word boundaries, and "GTK_WRAP_CHAR" for wrapping at individual character boundaries. Note that the values are case-sensitive, so make sure they appear exactly as mentioned here.

Specifies the font to use for a document's body when printing documents.

Specifies the font to use for line numbers when printing. This will only take effect if the "Print Line Numbers" option is non-zero.

Specifies the font to use for page headers when printing a document. This will only take effect if the "Print Header" option is turned on.

Specifies the maximum number of recently opened files that will be displayed in the "Recent Files" submenu.

Specifies the number of spaces that should be displayed instead of Tab characters.

Specifies the position of the right margin.

Status Bar is Visible

Style for the toolbar buttons. Possible values are "GEDIT_TOOLBAR_SYSTEM" to use the system's default style, "GEDIT_TOOLBAR_ICONS" to display icons only, "GEDIT_TOOLBAR_ICONS_AND_TEXT" to display both icons and text, and "GEDIT_TOOLBAR_ICONS_BOTH_HORIZ" to display prioritized text beside icons. Note that the values are case-sensitive, so make sure they appear exactly as mentioned here.

Tab Size

Toolbar Buttons Style

Toolbar is Visible

Undo Actions Limit (DEPRECATED)