Translations by David

David has submitted the following strings to this translation. Contributions are visually coded: currently used translations, unreviewed suggestions, rejected suggestions.

150 of 70 results
97.
Changes to document "%s" will be permanently lost.
2006-09-11
Changes to document "%s" will be permanently lost.
99.
Saving has been disabled by the system administrator.
2006-09-11
Saving has been disabled by the system administrator.
100.
Changes to %d document will be permanently lost.
Changes to %d documents will be permanently lost.
2006-09-11
Changes to %d document will be permanently lost.
Changes to %d documents will be permanently lost.
102.
Docum_ents with unsaved changes:
2006-09-11
Docum_ents with unsaved changes:
169.
[FILE...]
2006-09-11
[FILE...]
171.
- Edit text files
2006-09-11
- Edit text files
191.
translator-credits
2009-11-27
This is a dummy translation so that the credits are counted as translated.
293.
_About
2006-09-11
_About
294.
C_onfigure
2006-09-11
C_onfigure
295.
A_ctivate
2006-09-11
A_ctivate
296.
Ac_tivate All
2006-09-11
Ac_tivate All
297.
_Deactivate All
2006-09-11
_Deactivate All
408.
_Previous Document
2006-09-11
_Previous Document
409.
Activate previous document
2006-09-11
Activate previous document
410.
_Next Document
2006-09-11
_Next Document
411.
Activate next document
2006-09-11
Activate next document
436.
Disable syntax highlighting
2006-09-11
Disable syntax highlighting
483.
Opens the External Tools Manager
2006-09-11
Opens the External Tools Manager
486.
Shell Output
2006-09-11
Shell Output
530.
Easy file access from the side pane
2006-09-11
Easy file access from the side pane
533.
Enable Restore of Remote Locations
2006-09-11
Enable Restore of Remote Locations
534.
File Browser Filter Mode
2006-09-11
File Browser Filter Mode
535.
File Browser Filter Pattern
2006-09-11
File Browser Filter Pattern
536.
File Browser Root Directory
2006-09-11
File Browser Root Directory
537.
File Browser Virtual Root Directory
2006-09-11
File Browser Virtual Root Directory
539.
Open With Tree View
2006-09-11
Open With Tree View
540.
Open the tree view when the file browser plugin gets loaded instead of the bookmarks view
2006-09-11
Open the tree view when the file browser plugin gets loaded instead of the bookmarks view
542.
Sets whether to enable restoring of remote locations.
2006-09-11
Sets whether to enable restoring of remote locations.
543.
The file browser root directory to use when loading the file browser plugin and onload/tree_view is TRUE.
2006-09-11
The file browser root directory to use when loading the file browser plugin and onload/tree_view is TRUE.
544.
The file browser virtual root directory to use when loading the file browser plugin when onload/tree_view is TRUE. The virtual root must always be below the actual root.
2006-09-11
The file browser virtual root directory to use when loading the file browser plugin when onload/tree_view is TRUE. The virtual root must always be below the actual root.
545.
The filter pattern to filter the file browser with. This filter works on top of the filter_mode.
2006-09-11
The filter pattern to filter the file browser with. This filter works on top of the filter_mode.
546.
This value determines what files get filtered from the file browser. Valid values are: none (filter nothing), hidden (filter hidden files), binary (filter binary files) and hidden_and_binary (filter both hidden and binary files).
2006-09-11
This value determines what files get filtered from the file browser. Valid values are: none (filter nothing), hidden (filter hidden files), binary (filter binary files) and hidden_and_binary (filter both hidden and binary files).
547.
_Set root to active document
2006-09-11
_Set root to active document
548.
Set the root to the active document location
2006-09-11
Set the root to the active document location
549.
_Open terminal here
2006-09-11
_Open terminal here
550.
Open a terminal at the currently opened directory
2006-09-11
Open a terminal at the currently opened directory
551.
File Browser
2006-09-11
File Browser
552.
An error occurred while creating a new directory
2006-09-11
An error occurred while creating a new directory
553.
An error occurred while creating a new file
2006-09-11
An error occurred while creating a new file
554.
An error occurred while renaming a file or directory
2006-09-11
An error occurred while renaming a file or directory
555.
An error occurred while deleting a file or directory
2006-09-11
An error occurred while deleting a file or directory
556.
An error occurred while opening a directory in the file manager
2006-09-11
An error occurred while opening a directory in the file manager
557.
An error occurred while setting a root directory
2006-09-11
An error occurred while setting a root directory
558.
An error occurred while loading a directory
2006-09-11
An error occurred while loading a directory
559.
An error occurred
2006-09-11
An error occurred
561.
The file "%s" cannot be moved to the trash.
2006-09-11
The file "%s" cannot be moved to the trash.
568.
file
2006-09-11
file
569.
The new file is currently filtered out. You need to adjust your filter settings to make the file visible
2006-09-11
The new file is currently filtered out. You need to adjust your filter settings to make the file visible
570.
directory
2006-09-11
directory
572.
Bookmarks
2006-09-11
Bookmarks