Translations by dolfin

dolfin has submitted the following strings to this translation. Contributions are visually coded: currently used translations, unreviewed suggestions, rejected suggestions.

119 of 19 results
18.
%s: Error setting %s to %s
2005-11-08
%s: שגיאה בקביעת %s ל %s
2005-11-08
%s: שגיאה בקביעת %s ל %s
21.
Username
2005-11-08
שם משתמש
32.
Username:
2005-11-08
שם משתמש:
47.
%s: Could not read display address
2005-11-08
%s: לא יכול לקרוא את כתובת התצוגה
49.
%s: Could not extract authlist from packet
2005-11-08
%s: לא ניתן לחלץ את authlist מהחבילה
52.
%s: Could not read Display Number
2005-11-08
%s: לא יכול לקרוא את מספר התצוגה
53.
%s: Could not read Connection Type
2005-11-08
%s: לא יכול לקרוא את סוג החיבור
54.
%s: Could not read Client Address
2005-11-08
%s: לא יכול לקרוא את כתובת הלקוח
55.
%s: Could not read Authentication Names
2005-11-08
%s: לא יכול לקרוא את שמות האישורים
57.
%s: Could not read Authorization List
2005-11-08
%s: לא יכול לקרוא את רשימת האישורים
58.
%s: Could not read Manufacturer ID
2005-11-08
%s: לא יכול לקרוא את זיהוי היצרן
61.
%s: Could not read Session ID
2005-11-08
%s: לא יכול לקרוא את זיהוי תצורת ההפעלה
62.
%s: Could not read Display Class
2005-11-08
%s: לא יכול לקרוא את מחלקת התצוגה
138.
Restart
2005-11-08
הפעל מחדש
242.
COMMAND
2005-11-08
פקודה
2005-11-08
פקודה
244.
Debugging output
2005-11-08
פלט ניפוי
2005-11-08
פלט ניפוי