|
|
1.
|
|
|
Failed to open file '%s': %s
|
|
|
|
|
Falha ao abrir o arquivo "%s": %s
|
|
Translated by
Fabrício Godoy
|
|
|
|
Located in
gdk-pixbuf/gdk-pixbuf-animation.c:156 gdk-pixbuf/gdk-pixbuf-io.c:1084
gdk-pixbuf/gdk-pixbuf-io.c:1340
|
|
|
2.
|
|
|
Image file '%s' contains no data
|
|
|
|
|
O arquivo de imagem "%s" não contém dados
|
|
Translated by
Fabrício Godoy
|
|
|
|
Located in
gdk-pixbuf/gdk-pixbuf-animation.c:169 gdk-pixbuf/gdk-pixbuf-io.c:969
|
|
|
3.
|
|
|
Failed to load image '%s': reason not known, probably a corrupt image file
|
|
|
|
|
Falha ao carregar a imagem "%s": razão desconhecida, provavelmente um arquivo de imagem corrompido
|
|
Translated by
Fabrício Godoy
|
|
|
|
Located in
gdk-pixbuf/gdk-pixbuf-animation.c:275 gdk-pixbuf/gdk-pixbuf-io.c:1120
gdk-pixbuf/gdk-pixbuf-io.c:1392
|
|
|
4.
|
|
|
Failed to load animation '%s': reason not known, probably a corrupt animation file
|
|
|
|
|
Falha ao carregar a animação "%s": razão desconhecida, provavelmente um arquivo de animação corrompido
|
|
Translated by
Fabrício Godoy
|
|
|
|
Located in
gdk-pixbuf/gdk-pixbuf-animation.c:207
|
|
|
5.
|
|
|
Unable to load image-loading module: %s: %s
|
|
|
|
|
Não foi possível carregar o módulo de carregamento de imagens: %s: %s
|
|
Translated by
Fabrício Godoy
|
|
|
|
Located in
gdk-pixbuf/gdk-pixbuf-io.c:807
|
|
|
6.
|
|
|
Image-loading module %s does not export the proper interface; perhaps it's from a different gdk-pixbuf version?
|
|
|
|
|
O módulo de carregamento de imagens %s não exporta a interface apropriada; talvez ele seja de uma versão diferente do gdk-pixbuf?
|
|
Translated by
Jonh Wendell
|
|
|
|
Located in
gdk-pixbuf/gdk-pixbuf-io.c:796
|
|
|
7.
|
|
|
Image type '%s' is not supported
|
|
|
|
|
Não há suporte para imagens do tipo "%s"
|
|
Translated by
Fabrício Godoy
|
|
|
|
Located in
gdk-pixbuf/gdk-pixbuf-io.c:805 gdk-pixbuf/gdk-pixbuf-io.c:856
|
|
|
8.
|
|
|
Couldn't recognize the image file format for file '%s'
|
|
|
|
|
Não foi possível reconhecer o formato de imagem do arquivo "%s"
|
|
Translated by
Fabrício Godoy
|
|
|
|
Located in
gdk-pixbuf/gdk-pixbuf-io.c:941
|
|
|
9.
|
|
|
Unrecognized image file format
|
|
|
|
|
Formato de arquivo de imagem não reconhecido
|
|
Translated by
Fabrício Godoy
|
|
|
|
Located in
gdk-pixbuf/gdk-pixbuf-io.c:970
|
|
|
10.
|
|
|
Failed to load image '%s': %s
|
|
|
|
|
Falha ao carregar a imagem "%s": %s
|
|
Translated by
Fabrício Godoy
|
|
|
|
Located in
gdk-pixbuf/gdk-pixbuf-io.c:1131
|
