|
|
99.
|
|
|
Transformed PNG not RGB or RGBA.
|
|
|
|
|
રૂપાંતરિત PNG, RGB કે RGBA નથી.
|
|
Translated by
Sweta Kothari
|
|
|
|
Located in
gdk-pixbuf/io-png.c:161
|
|
|
100.
|
|
|
Transformed PNG has unsupported number of channels, must be 3 or 4.
|
|
|
|
|
રૂપાંતરિત PNG માટે નિરાધારીત ચેનલની સંખ્યા, 3 કે 4 હોવી જરૂરી છે.
|
|
Translated by
Sweta Kothari
|
|
|
|
Located in
gdk-pixbuf/io-png.c:170
|
|
|
101.
|
|
|
Fatal error in PNG image file: %s
|
|
|
|
|
PNG ચિત્ર ફાઈલમાં ઘાતક ભૂલ: %s
|
|
Translated by
Sweta Kothari
|
|
|
|
Located in
gdk-pixbuf/io-png.c:191
|
|
|
102.
|
|
|
Insufficient memory to load PNG file
|
|
|
|
|
PNG ફાઈલને લાવવા માટે અપૂરતી મેમરી
|
|
Translated by
Sweta Kothari
|
|
|
|
Located in
gdk-pixbuf/io-png.c:329
|
|
|
103.
|
|
|
Insufficient memory to store a %ld by %ld image; try exiting some applications to reduce memory usage
|
|
|
|
|
%ld x %ld ચિત્રનો સંગ્રહ કરવા માટે અપૂરતી મેમરી; મેમરીનો વપરાશ ઓછો કરવા માટે કોઈક કાર્યક્રમમાંથી બહાર નીકળો
|
|
Translated by
Sweta Kothari
|
|
|
|
Located in
gdk-pixbuf/io-png.c:656
|
|
|
104.
|
|
|
Fatal error reading PNG image file
|
|
|
|
|
PNG ચિત્ર ફાઈલને વાંચવામાં ઘાતક ભૂલ
|
|
Translated by
Sweta Kothari
|
|
|
|
Located in
gdk-pixbuf/io-png.c:791
|
|
|
105.
|
|
|
Fatal error reading PNG image file: %s
|
|
|
|
|
PNG ચિત્ર ફાઈલને વાંચવામાં ઘાતક ભૂલ: %s
|
|
Translated by
Sweta Kothari
|
|
|
|
Located in
gdk-pixbuf/io-png.c:840
|
|
|
106.
|
|
|
Keys for PNG text chunks must have at least 1 and at most 79 characters.
|
|
|
|
|
PNG લેખનના કટકાઓ માટેની કીમાં ઓછામાં ઓછા ૧ અને વધારેમાં વધારે ૭૯ અક્ષરો હોવા જરૂરી છે.
|
|
Translated by
Sweta Kothari
|
|
|
|
Located in
gdk-pixbuf/io-png.c:930
|
|
|
107.
|
|
|
Keys for PNG text chunks must be ASCII characters.
|
|
|
|
|
PNG લેખનના કટકાઓ માટેની કી ASCII અક્ષરોમાં હોવી જરૂરી છે.
|
|
Translated by
Sweta Kothari
|
|
|
|
Located in
gdk-pixbuf/io-png.c:939
|
|
|
108.
|
|
|
Color profile has invalid length %d.
|
|
|
|
|
(no translation yet)
|
|
|
|
Located in
gdk-pixbuf/io-tiff.c:851
|
