Browsing Gujarati translation

Don't show this notice anymore
Before translating, be sure to go through Ubuntu Translators instructions.
110 of 200 results
1.
Failed to open file '%s': %s
'%s' ફાઈલ લાવવામાં નિષ્ફળ: %s
Translated by Sweta Kothari
Located in gdk-pixbuf/gdk-pixbuf-animation.c:156 gdk-pixbuf/gdk-pixbuf-io.c:1084 gdk-pixbuf/gdk-pixbuf-io.c:1340
2.
Image file '%s' contains no data
ચિત્ર ફાઈલ '%s'માં કોઇ માહિતી નથી
Translated by Sweta Kothari
Located in gdk-pixbuf/gdk-pixbuf-animation.c:169 gdk-pixbuf/gdk-pixbuf-io.c:969
3.
Failed to load image '%s': reason not known, probably a corrupt image file
ચિત્ર %s લાવવામાં નિષ્ફળ, કારણ જાણીતું નથી, સંભવિત રીતે એક બગડેલી ચિત્ર ફાઈલ છે
Translated by Sweta Kothari
Located in gdk-pixbuf/gdk-pixbuf-animation.c:275 gdk-pixbuf/gdk-pixbuf-io.c:1120 gdk-pixbuf/gdk-pixbuf-io.c:1392
4.
Failed to load animation '%s': reason not known, probably a corrupt animation file
એનીમેશન %s લાવવામાં નિષ્ફળ, કારણ જાણીતું નથી, સંભવિત રીતે એક બગડેલી એનીમેશન ફાઈલ છે
Translated by Sweta Kothari
Located in gdk-pixbuf/gdk-pixbuf-animation.c:207
5.
Unable to load image-loading module: %s: %s
ચિત્ર લાવવા માટેનું મોડ્યુલ લાવી શકાયું નહિ: %s: %s
Translated by Sweta Kothari
Located in gdk-pixbuf/gdk-pixbuf-io.c:808
6.
Image-loading module %s does not export the proper interface; perhaps it's from a different gdk-pixbuf version?
(no translation yet)
Located in gdk-pixbuf/gdk-pixbuf-io.c:796
7.
Image type '%s' is not supported
ચિત્રનો પ્રકાર '%s' આધાર આપતો નથી
Translated by Sweta Kothari
Located in gdk-pixbuf/gdk-pixbuf-io.c:805 gdk-pixbuf/gdk-pixbuf-io.c:856
8.
Couldn't recognize the image file format for file '%s'
ફાઈલ %s માટે ચિત્રનું બંધારણ ઓળખી શકાતું નથી
Translated by Sweta Kothari
Located in gdk-pixbuf/gdk-pixbuf-io.c:941
9.
Unrecognized image file format
ચિત્ર ફાઈલનું બંધારણ અજાણ્યુ છે
Translated by Sweta Kothari
Located in gdk-pixbuf/gdk-pixbuf-io.c:971
10.
Failed to load image '%s': %s
ચિત્ર '%s' લાવવામાં નિષ્ફળ: %s
Translated by Sweta Kothari
Located in gdk-pixbuf/gdk-pixbuf-io.c:1131
110 of 200 results

This translation is managed by Ubuntu Gujarati Translators (ubuntu-l10n-gu), assigned by Ubuntu Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: Sweta Kothari.