Browsing Bengali (India) translation

Don't show this notice anymore
Before translating, be sure to go through Ubuntu Translators instructions.
13 of 3 results
130.
QTIF atom size too large (%d bytes)
(no translation yet)
Suggestions:
QTIF'র অ্যাটমের আকার অত্যাধিক বড় (%d বাইট)
Bengali gdk-pixbuf in Ubuntu Natty package "gdk-pixbuf" by Israt Jahan
Located in gdk-pixbuf/io-qtif.c:151 gdk-pixbuf/io-qtif.c:181 gdk-pixbuf/io-qtif.c:445
131.
Failed to allocate %d bytes for file read buffer
(no translation yet)
Suggestions:
read buffer ফাইলের জন্য %d বাইট বরাদ্দ করতে ব্যর্থ
Bengali gdk-pixbuf in Ubuntu Natty package "gdk-pixbuf" by Israt Jahan
Located in gdk-pixbuf/io-qtif.c:171
133.
Failed to skip the next %d bytes with seek().
(no translation yet)
Suggestions:
খোঁজ দ্বারা পরবর্তী %d বাইট উপেক্ষা করতে ব্যর্থ()।
Bengali gdk-pixbuf in Ubuntu Natty package "gdk-pixbuf" by Israt Jahan
Located in gdk-pixbuf/io-qtif.c:232
13 of 3 results

This translation is managed by translation group ubuntu-translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

No-one has contributed to this translation yet.