Ubuntu
gdebi package

Browsing Korean translation

Before translating, be sure to go through Ubuntu Translators instructions and Korean guidelines.

Translating using as a guide.

121.

English:

Only one software management tool is allowed to run at the same time

Current Korean:

하나의 소프트웨어 관리 도구 만을 실행할 수 있습니다.

Translated by Kim Boram on 2012-03-12

Located in ../GDebi/GDebiCommon.py:196 ../GDebi/GDebiCommon.py:214

122.

English:

Please close the other application e.g. 'Update Manager', 'aptitude' or 'Synaptic' first.

Current Korean:

먼저 다른 프로그램 예를 들어 '업데이트 관리자', 'aptitude' 또는 '시냅틱' 프로그램을 종료 하십시오.

Translated by Kim Boram on 2012-03-12

Located in ../GDebi/GDebiCommon.py:198 ../GDebi/GDebiCommon.py:216

123.

English:

Media Change

change = QMessageBox.question(None, _("Media Change"), msg, QMessageBox.Ok, QMessageBox.Cancel)

Current Korean:

미디어 바꾸기

Translated by Kim Boram on 2012-03-12

Located in ../GDebi/KDEAptDialogs.py:218

This translation is managed by Ubuntu Korean Translators, assigned by Ubuntu Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.