|
40.
|
|
|
No "%s " attribute on element <%s >
|
|
|
|
Elementet <%2$s > har ingen attributt «%1$s »
|
|
Translated and reviewed by
Åsmund Steen Skjæveland
|
|
Suggestions: |
|
|
Ingen «%s »-attributt på element <%s >
|
|
|
Norwegian Bokmal
gconf2 in Ubuntu Natty package "gconf"
by
Kjartan Maraas
|
|
|
|
Located in
../backends/markup-tree.c:2457 ../backends/markup-tree.c:2497
../backends/markup-tree.c:2521 ../backends/markup-tree.c:2529
../backends/markup-tree.c:2584 ../backends/markup-tree.c:2652
../backends/markup-tree.c:2767 ../backends/markup-tree.c:2838
../backends/markup-tree.c:2896 ../backends/markup-tree.c:3046
|
|
41.
|
|
|
Invalid ltype "%s " on <%s >
|
|
|
|
Ugyldig ltype «%s » på «%s »
|
|
Translated and reviewed by
Åsmund Steen Skjæveland
|
|
Suggestions: |
|
|
Ugyldig ltype «%s » på <%s >
|
|
|
Norwegian Bokmal
gconf2 in Ubuntu Natty package "gconf"
by
Kjartan Maraas
|
|
|
|
Located in
../backends/markup-tree.c:2471
|
|
42.
|
|
|
Invalid first-element type "%s " on <%s >
|
|
|
|
Ugyldig fyrste elementtype «%s » på <%s >
|
|
Translated and reviewed by
Åsmund Steen Skjæveland
|
|
Suggestions: |
|
|
Ugyldig type for first-element «%s » på <%s >
|
|
|
Norwegian Bokmal
gconf2 in Ubuntu Natty package "gconf"
by
Kjartan Maraas
|
|
|
|
Located in
../backends/markup-tree.c:2551
|
|
43.
|
|
|
Invalid cdr_type "%s " on <%s >
|
|
|
|
Ugyldig cdr_type «%s » på <%s >
|
|
Translated and reviewed by
Åsmund Steen Skjæveland
|
|
|
|
Located in
../backends/markup-tree.c:2565
|
|
44.
|
|
|
Invalid list_type "%s " on <%s >
|
|
|
|
Ugyldig list_type «%s » på <%s >
|
|
Translated and reviewed by
Åsmund Steen Skjæveland
|
|
|
|
Located in
../backends/markup-tree.c:2601
|
|
45.
|
|
|
Two <default> elements below a <local_schema>
|
|
|
|
To <default>-element under eit <local_schema>
|
|
Translated and reviewed by
Åsmund Steen Skjæveland
|
|
Suggestions: |
|
|
To <default>-elementer under en <local_schema>
|
|
|
Norwegian Bokmal
gconf2 in Ubuntu Natty package "gconf"
by
Kjartan Maraas
|
|
|
|
Located in
../backends/markup-tree.c:2977
|
|
46.
|
|
|
Two <longdesc> elements below a <local_schema>
|
|
|
|
To -element <longdesc>under eit <local_schema>
|
|
Translated and reviewed by
Åsmund Steen Skjæveland
|
|
Suggestions: |
|
|
To <longdesc>-elementer under en <local_schema>
|
|
|
Norwegian Bokmal
gconf2 in Ubuntu Natty package "gconf"
by
Kjartan Maraas
|
|
|
|
Located in
../backends/markup-tree.c:2992
|
|
47.
|
|
|
Element <%s > is not allowed below <%s >
|
|
|
|
Elementet <%s > er ikkje tillatt under <%s >
|
|
Translated and reviewed by
Åsmund Steen Skjæveland
|
|
Suggestions: |
|
|
Element <%s > er ikke tillatt under <%s >
|
|
|
Norwegian Bokmal
gconf2 in Ubuntu Natty package "gconf"
by
Kjartan Maraas
|
|
|
|
Located in
../backends/markup-tree.c:2999
|
|
48.
|
|
|
<%s > provided but current element does not have type %s
|
|
|
|
<%s > oppgitt, men det noverande elementet har ikkje typen %s
|
|
Translated and reviewed by
Åsmund Steen Skjæveland
|
|
Suggestions: |
|
|
<%s > gitt men dette elementet har ikke type %s
|
|
|
Norwegian Bokmal
gconf2 in Ubuntu Natty package "gconf"
by
Kjartan Maraas
|
|
|
|
Located in
../backends/markup-tree.c:3024 ../backends/markup-tree.c:3129
../backends/markup-tree.c:3183 ../backends/markup-tree.c:3234
|
|
49.
|
|
|
Two <car> elements given for same pair
|
|
|
|
To <car>-element oppgjevne for same par
|
|
Translated and reviewed by
Åsmund Steen Skjæveland
|
|
Suggestions: |
|
|
To <car>-elementer oppgitt for samme par
|
|
|
Norwegian Bokmal
gconf2 in Ubuntu Natty package "gconf"
by
Kjartan Maraas
|
|
|
|
Located in
../backends/markup-tree.c:3107
|