Browsing Esperanto translation

Don't show this notice anymore
Before translating, be sure to go through Ubuntu Translators instructions and Esperanto guidelines.

These translations are shared with gconf main series template gconf2.

4655 of 486 results
46.
Two <longdesc> elements below a <local_schema>
(no translation yet)
Located in ../backends/markup-tree.c:2992
47.
Element <%s> is not allowed below <%s>
Elemento <%s> ne estas permesita sub <%s>
Translated and reviewed by Kristjan SCHMIDT
Located in ../backends/markup-tree.c:2999
48.
<%s> provided but current element does not have type %s
(no translation yet)
Located in ../backends/markup-tree.c:3024 ../backends/markup-tree.c:3129 ../backends/markup-tree.c:3183 ../backends/markup-tree.c:3234
49.
Two <car> elements given for same pair
(no translation yet)
Located in ../backends/markup-tree.c:3107
50.
Two <cdr> elements given for same pair
(no translation yet)
Located in ../backends/markup-tree.c:3121
51.
<li> has wrong type %s
<li> havas falsan tipon %s
Translated by Kristjan SCHMIDT
Located in ../backends/markup-tree.c:3175
52.
<%s> provided but parent <entry> does not have a value
(no translation yet)
Located in ../backends/markup-tree.c:3206
53.
Element <%s> is not allowed inside current element
(no translation yet)
Located in ../backends/markup-tree.c:3247 ../backends/markup-tree.c:3270 ../backends/markup-tree.c:3292 ../backends/markup-tree.c:3309
54.
Outermost element in menu file must be <gconf> not <%s>
(no translation yet)
Located in ../backends/markup-tree.c:3341
55.
Element <%s> is not allowed inside a <%s> element
(no translation yet)
Located in ../backends/markup-tree.c:3361 ../backends/markup-tree.c:3383 ../backends/markup-tree.c:3388
4655 of 486 results

This translation is managed by Esperanto-skipo por la tradukado de Ubuntu-programaroj, assigned by Ubuntu Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: Esperanto, Kristjan SCHMIDT, Martin Constantino–Bodin, Michael Moroni, Robin van der Vliet, Vjaĉeslav Ivanov.