|
47.
|
|
|
_Edit Key...
|
|
|
|
_Sửa đổi khóa...
|
|
Translated by
Clytie Siddall
|
|
Reviewed by
Clytie Siddall
|
In upstream: |
|
_Sửa khoá...
|
|
|
Suggested by
Clytie Siddall
|
|
|
|
Located in
../src/gconf-editor-window.c:781
|
|
48.
|
|
|
Edit the selected key
|
|
|
|
Sửa khóa được chọn
|
|
Translated by
Trinh Minh Thanh
|
|
Reviewed by
Clytie Siddall
|
In upstream: |
|
Chỉnh sửa khoá đã chọn
|
|
|
Suggested by
Clytie Siddall
|
|
|
|
Located in
../src/gconf-editor-window.c:781
|
|
49.
|
|
|
_Unset Key
|
|
|
|
_Bỏ đặt khoá...
|
|
Translated and reviewed by
Clytie Siddall
|
|
|
|
Located in
../src/gconf-editor-window.c:783
|
|
50.
|
|
|
Unset the selected key
|
|
|
|
Bỏ chọn khóa được chọn
|
|
Translated by
Clytie Siddall
|
|
Reviewed by
Clytie Siddall
|
In upstream: |
|
Bỏ đặt khoá được chọn
|
|
|
Suggested by
Clytie Siddall
|
|
|
|
Located in
../src/gconf-editor-window.c:783
|
|
51.
|
|
|
Set as _Default
|
|
|
|
Đặt làm _mặc định
|
|
Translated and reviewed by
Clytie Siddall
|
|
|
|
Located in
../src/gconf-editor-window.c:785
|
|
52.
|
|
|
Set the selected key to be the default
|
|
|
|
Đặt khóa được chọn làm mặc định
|
|
Translated by
Trinh Minh Thanh
|
|
Reviewed by
Clytie Siddall
|
In upstream: |
|
Đặt khoá được chọn làm mặc định
|
|
|
Suggested by
Clytie Siddall
|
|
|
|
Located in
../src/gconf-editor-window.c:785
|
|
53.
|
|
|
Set as _Mandatory
|
|
|
|
Đặt là _bắt buộc
|
|
Translated by
Clytie Siddall
|
|
Reviewed by
Clytie Siddall
|
|
|
|
Located in
../src/gconf-editor-window.c:787
|
|
54.
|
|
|
Set the selected key to the mandatory
|
|
|
|
Đặt khóa được chọn là cần thiết
|
|
Translated by
Clytie Siddall
|
|
Reviewed by
Clytie Siddall
|
In upstream: |
|
Đặt khoá được chọn là khoá bắt buộc
|
|
|
Suggested by
Clytie Siddall
|
|
|
|
Located in
../src/gconf-editor-window.c:787
|
|
55.
|
|
|
Configuration Editor (Default settings)
|
|
|
|
Bộ Sửa Cấu hình (thiết lập mặc định)
|
|
Translated by
Clytie Siddall
|
|
Reviewed by
Clytie Siddall
|
|
|
|
Located in
../src/gconf-editor-window.c:870
|
|
56.
|
|
|
Configuration Editor (Mandatory settings)
|
|
|
|
Trình sửa đổi cấu hình (thiết lập cần thiết)
|
|
Translated by
Clytie Siddall
|
|
Reviewed by
Clytie Siddall
|
In upstream: |
|
Bộ Sửa Cấu hình (thiết lập bắt buộc)
|
|
|
Suggested by
Clytie Siddall
|
|
|
|
Located in
../src/gconf-editor-window.c:873 ../src/gconf-editor-window.c:1360
|