|
|
48.
|
|
|
Edit the selected key
|
|
|
|
|
किल्ली संपादीत करा
|
|
Translated and reviewed by
योगेश kulkarni
|
| In upstream: |
|
निवडलेली किल्ली संपादितॉपी रान
|
|
|
Suggested by
sandeep_s
|
|
|
|
Located in
../src/gconf-editor-window.c:781
|
|
|
49.
|
|
|
_Unset Key
|
|
|
|
|
किल्ली काढा (_U)
|
|
Translated and reviewed by
योगेश kulkarni
|
| In upstream: |
|
किल्ली अकार्यान्वीत करा (_U)
|
|
|
Suggested by
sandeep_s
|
|
|
|
Located in
../src/gconf-editor-window.c:783
|
|
|
50.
|
|
|
Unset the selected key
|
|
|
|
|
निवडलेली किल्ली काढा
|
|
Translated by
sandeep_s
|
|
|
|
Located in
../src/gconf-editor-window.c:783
|
|
|
51.
|
|
|
Set as _Default
|
|
|
|
|
मुलभूत म्हणुन बसवा
|
|
Translated and reviewed by
योगेश kulkarni
|
| In upstream: |
|
मुलभूत निश्चित करा (_D)
|
|
|
Suggested by
sandeep_s
|
|
|
|
Located in
../src/gconf-editor-window.c:785
|
|
|
52.
|
|
|
Set the selected key to be the default
|
|
|
|
|
निवडलेली किल्ली मुलभूत म्हणुन बसवा
|
|
Translated and reviewed by
योगेश kulkarni
|
| In upstream: |
|
निवडलेली किल्ली मुलभूत म्हणून निश्चित करा
|
|
|
Suggested by
sandeep_s
|
|
|
|
Located in
../src/gconf-editor-window.c:785
|
|
|
53.
|
|
|
Set as _Mandatory
|
|
|
|
|
अनिवार्य म्हणुन बसवा
|
|
Translated and reviewed by
योगेश kulkarni
|
| In upstream: |
|
आवश्यक म्हणून निश्चित करा (_M)
|
|
|
Suggested by
sandeep_s
|
|
|
|
Located in
../src/gconf-editor-window.c:787
|
|
|
54.
|
|
|
Set the selected key to the mandatory
|
|
|
|
|
निवडलेली किल्ली अनिवार्य म्हणुन बसवा
|
|
Translated and reviewed by
योगेश kulkarni
|
| In upstream: |
|
आवश्यकसाठी निवडलेली किल्ली निश्चित करा
|
|
|
Suggested by
sandeep_s
|
|
|
|
Located in
../src/gconf-editor-window.c:787
|
|
|
55.
|
|
|
Configuration Editor (Default settings)
|
|
|
|
|
संयोजना संपादक (मुलभूत संयोजना)
|
|
Translated by
sandeep_s
|
|
|
|
|
data/gconf-editor.desktop.in.h:1
|
|
Located in
../src/gconf-editor-window.c:870
|
|
|
56.
|
|
|
Configuration Editor (Mandatory settings)
|
|
|
|
|
संयोजना संपादक (अनिवार्य संयोजना)
|
|
Translated and reviewed by
योगेश kulkarni
|
| In upstream: |
|
संयोजना संपादक (बंधनकराक संयोजना)
|
|
|
Suggested by
sandeep_s
|
|
|
|
Located in
../src/gconf-editor-window.c:873 ../src/gconf-editor-window.c:1360
|
|
|
57.
|
|
|
(None)
|
|
|
|
|
(काही नाही)
|
|
Translated and reviewed by
Jitendra Shah
|
|
|
|
Located in
../src/gconf-editor-window.c:1118 ../src/gconf-editor-window.c:1119
../src/gconf-editor-window.c:1120 ../src/gconf-editor-window.c:1121
../src/gconf-editor-window.c:1150 ../src/gconf-editor-window.c:1158
../src/gconf-editor-window.c:1167 ../src/gconf-editor-window.c:1710
../src/gconf-editor-window.c:1722 ../src/gconf-editor-window.c:1734
../src/gconf-editor-window.c:1749
|
